Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Übereinanderlegen
to lay something one on top of the other
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

über·ei·nan·der|le·gen ΡΉΜΑ μεταβ

etw übereinanderlegen
etw übereinanderlegen
to lay [or put] sth on top of each other [or one another]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Übereinanderlegen ουδ
Präsens
ichlegeübereinander
dulegstübereinander
er/sie/eslegtübereinander
wirlegenübereinander
ihrlegtübereinander
sielegenübereinander
Präteritum
ichlegteübereinander
dulegtestübereinander
er/sie/eslegteübereinander
wirlegtenübereinander
ihrlegtetübereinander
sielegtenübereinander
Perfekt
ichhabeübereinandergelegt
duhastübereinandergelegt
er/sie/eshatübereinandergelegt
wirhabenübereinandergelegt
ihrhabtübereinandergelegt
siehabenübereinandergelegt
Plusquamperfekt
ichhatteübereinandergelegt
duhattestübereinandergelegt
er/sie/eshatteübereinandergelegt
wirhattenübereinandergelegt
ihrhattetübereinandergelegt
siehattenübereinandergelegt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

So konnte man unterschiedliche Sounds übereinanderlegen, um z. B. einen „dickeren“ Synthesizerstreicherklang zu bekommen oder Synthesizerstreicher mit Synthesizerbläsern zu kombinieren.
de.wikipedia.org
Legt man Steine zu einem Tetraeder, indem man Dreiecke übereinanderlegt, deren Seitenlängen von oben nach unten jeweils um eins zunehmen, dann entspricht die Anzahl der Steine einer Tetraederzahl.
de.wikipedia.org
Wenn das Modell symmetrisch ist, kann der Künstler gegenüberliegende Polygone übereinanderlegen, um beide Seiten gleichzeitig zu texturieren.
de.wikipedia.org
Zunächst erfolgen im Falzüberbau unter anderem das Längsschneiden der Bahn und das Übereinanderlegen der so entstandenen Teilstränge mittels Wendestangen.
de.wikipedia.org
Durch das Übereinanderlegen flüssiger Farbe beeinflussen die ersten Schichten jede weitere darauffolgende.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Farbstifte verursachen eine durchsichtige Struktur, die auch dann nicht verlorengeht, wenn - gewußt wie - bis zu einem Dutzend Aufträge übereinandergelegt werden und so beliebig reiche Mischwirkungen entstehen.
members.chello.at
[...]
The colored pencils cause a transparent structure, which is not lost also if –you know how- up to a dozen coats are laid on top of each other to develop unlimited rich mixing effects.