Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
revolutionaries
[Ruhe]pause
relâche [ʀəlɑʃ] ΟΥΣ θηλ
1. relâche (répit):
relâche
[Ruhe]pause θηλ
relâche (dans le travail)
Unterbrechung θηλ
un moment de relâche
ein Moment Ruhe
sans relâche poursuivre, combattre
unermüdlich
sans relâche travailler, harceler
pausenlos
2. relâche ΘΈΑΤ:
jour de relâche
vorstellungsfreier Tag
afficher [ou faire] relâche
keine Vorstellung geben
3. relâche ΝΑΥΣ:
relâche
Hafen, der angelaufen wird
faire relâche
anlegen
faire relâche dans un port
einen Hafen anlaufen
relâché(e) [ʀ(ə)lɑʃe] ΕΠΊΘ
relâché(e) autorité, discipline
lax
relâché(e) conduite
ungehobelt
relâché(e) mœurs
locker
relâché(e) style
nachlässig
I. relâcher [ʀ(ə)lɑʃe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. relâcher (desserrer):
relâcher
lockern
relâcher (muscles)
entspannen
2. relâcher (libérer):
relâcher
freilassen
3. relâcher (cesser de tenir):
relâcher (objet, proie)
loslassen
4. relâcher (affaiblir):
relâcher (discipline)
lockern
relâcher un effort
in einer Anstrengung nachlassen
qn relâche son attention
jds Aufmerksamkeit lässt nach
II. relâcher [ʀ(ə)lɑʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ
relâcher dans un port
in einem Hafen anlegen
III. relâcher [ʀ(ə)lɑʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se relâcher
1. relâcher (se desserrer):
se relâcher
sich lockern
se relâcher
sich entspannen
2. relâcher (s'affaiblir):
se relâcher
nachlassen
se relâcher
sich lockern
se relâcher
nachlässig werden
3. relâcher (perdre son ardeur):
se relâcher
nachlassen
se relâcher dans qc
in etw δοτ nachlässig werden
Présent
jerelâche
turelâches
il/elle/onrelâche
nousrelâchons
vousrelâchez
ils/ellesrelâchent
Imparfait
jerelâchais
turelâchais
il/elle/onrelâchait
nousrelâchions
vousrelâchiez
ils/ellesrelâchaient
Passé simple
jerelâchai
turelâchas
il/elle/onrelâcha
nousrelâchâmes
vousrelâchâtes
ils/ellesrelâchèrent
Futur simple
jerelâcherai
turelâcheras
il/elle/onrelâchera
nousrelâcherons
vousrelâcherez
ils/ellesrelâcheront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sans relâche poursuivre, combattre
unermüdlich
faire relâche
anlegen
qn relâche son attention
jds Aufmerksamkeit lässt nach
un moment de relâche
ein Moment Ruhe
jour de relâche
vorstellungsfreier Tag
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ce dernier commandait un mécanisme de relâche des sacs de sable, attachés à une roue en aluminium, si le ballon descendait trop bas.
fr.wikipedia.org
La diastole (du grec διαστολή qui signifie expansion) est la période au cours de laquelle le cœur se relâche après s'être contracté.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'on le relâche, le volant d'inertie fait avancer le véhicule.
fr.wikipedia.org
Il travailla par la suite sans relâche à encourager la documentation et la revitalisation des langues en danger à travers le monde.
fr.wikipedia.org
Ce faisant, elle relâche sa chaleur latente et les échauffe donc de l'intérieur.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "relâche" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
αγγλικά
γαλλικά
σλοβενικά