PÉTILLANT - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pétillant(e) [petijɑ͂, jɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. pétillant:

pétillant(e) eau: sprudelnd

pétillant(e) champagne: perlend

pétillant(e) boisson: mit Kohlensäure

eau pétillante: Sprudel αρσ

2. pétillant (qui crépite):

pétillant(e): knisternd

pétillant(e) feu: knisternd

pétillant(e) feu: prasselnd

3. pétillant (brillant):

pétillant(e): glitzernd

des yeux pétillants de malice/gaité (gaieté): schelmisch funkelnde/vor Fröhlichkeit sprühende Augen

4. pétillant (pétulant):

pétillant(e): spritzig

avoir l'esprit pétillant: witzig sein

avoir l'esprit pétillant: vor Geist sprühen

pétillant de jeunesse: jugendfrisch

pétillant d'esprit/de fantaisie: sprühend vor Geist/Phantasie [o. Fantasie]

Καταχώριση OpenDict

pétillant ΕΠΊΘ

pétillant(e) (pétulant): pfiffig

vin pétillant: Perlwein

pétiller [petije] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pétiller (faire des bulles):

pétiller: sprudeln

pétiller champagne:: perlen

boisson qui pétille: Getränk ουδ mit Kohlensäure

2. pétiller (crépiter):

pétiller: knistern

3. pétiller λογοτεχνικό (scintiller):

pétiller pierre précieuse:: funkeln

pétiller paillettes:: glitzern

4. pétiller (être bouillant de):

pétiller de gaité (gaieté)/de malice: vor Fröhlichkeit δοτ sprühen/schelmisch funkeln

Présent
je	pétille
tu	pétilles
il/elle/on	pétille
nous	pétillons
vous	pétillez
ils/elles	pétillent

Imparfait
je	pétillais
tu	pétillais
il/elle/on	pétillait
nous	pétillions
vous	pétilliez
ils/elles	pétillaient

Passé simple
je	pétillai
tu	pétillas
il/elle/on	pétilla
nous	pétillâmes
vous	pétillâtes
ils/elles	pétillèrent

Futur simple
je	pétillerai
tu	pétilleras
il/elle/on	pétillera
nous	pétillerons
vous	pétillerez
ils/elles	pétilleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

avoir l'esprit pétillant: vor Geist sprühen

pétillant de jeunesse: jugendfrisch

pétillant d'esprit/de fantaisie: sprühend vor Geist/Phantasie [o. Fantasie]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

C'est une fille pétillante qui adore la mode.

fr.wikipedia.org

Parfois pétillants, en général vinifiés pour être consommés jeunes, ils sont en tous cas plus attrayants que les rouges.

fr.wikipedia.org

Faïza est décrite comme une personne pétillante, souriante par ses amis et sa famille, dont elle est très proche.

fr.wikipedia.org

Le gaz produit un effet « pétillant » lorsque le sucre fond dans la bouche, d'où son nom.

fr.wikipedia.org

La production de pétillants naturels à partir des levures indigènes rend le vin singulier et différent chaque année, ils sont en évolution croissante.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pétillant" σε άλλες γλώσσες