NOYÉE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

périr noyé(e): ertrinken

être noyé(e) οικ: nicht durchblicken οικ

elle est morte noyée: sie ist ertrunken

mouche noyée/sèche: Nass-/Trockenfliege

être noyé(e) dans la verdure: zugewachsen [o. überwuchert] sein

être noyé(e) sous le travail: mit Arbeit überlastet sein

être noyé(e) dans la foule: in der Menge eingekeilt sein

être noyé(e) dans la masse μτφ: eine(r) unter vielen sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Néanmoins, la soute à munitions de la tourelle 1 n'a pas été noyée et se retrouve menacée par les flammes.

fr.wikipedia.org

Le revêtement du bord d’attaque et du caisson de voilure était métallique, fixé par des rivets à tête noyée, le bord de fuite entoilé.

fr.wikipedia.org

La construction était entièrement métallique, le revêtement étant tenu par des rivets à tête noyée, et l'ensemble reposait sur un train tricycle escamotable.

fr.wikipedia.org

L'autopsie montre qu'elle ne s'est pas noyée, mais a été étranglée.

fr.wikipedia.org

Personne ne la croit, sauf qu'elle est retrouvée noyée dans un seau d'eau un peu plus tard.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. noyé(e) [nwaje] ΕΠΊΘ

II. noyé(e) [nwaje] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

noyer¹ [nwaje] ΟΥΣ αρσ

1. noyer (arbre):

2. noyer (bois):

I. noyer² [nwaje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. noyer (tuer):

2. noyer (inonder):

3. noyer (rendre humide):

4. noyer (déborder):

5. noyer (oublier):

6. noyer ΜΑΓΕΙΡ:

7. noyer ΑΥΤΟΚ:

8. noyer ΤΕΧΝΟΛ:

9. noyer (couvrir):

10. noyer (plonger):

II. noyer² [nwaje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. noyer (mourir):

2. noyer (se perdre):

noyer ΡΉΜΑ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. noyé(e) [nwaje] ΕΠΊΘ

II. noyé(e) [nwaje] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

noyer1 [nwaje] ΟΥΣ αρσ

1. noyer (arbre):

2. noyer (bois):

I. noyer2 [nwaje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. noyer (tuer):

2. noyer (inonder):

3. noyer (rendre humide):

4. noyer (déborder):

5. noyer (oublier):

6. noyer ΜΑΓΕΙΡ:

7. noyer ΑΥΤΟΚ:

8. noyer ΤΕΧΝΟΛ:

9. noyer (couvrir):

10. noyer (plonger):

II. noyer2 [nwaje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. noyer (mourir):

2. noyer (se perdre):

noyer ΡΉΜΑ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

noyer¹ [nwaje] ΟΥΣ αρσ

I. noyer² [nwaje] ΡΉΜΑ μεταβ

II. noyer² [nwaje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα