Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mabaisser
mabaisser
Εννοούσες;
abaisser ,
rabaisser ,
ή
rebaisser

I. abaisser [abese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. abaisser (faire descendre):

abaisser (vitre, volet, rideau)
herunterlassen
abaisser (niveau, siège)
niedriger stellen
abaisser (manette)
herunterdrücken

2. abaisser (faire diminuer):

abaisser (température, charges, impôts, prix, nombre)
senken
abaisser (âge de la retraite)
herabsetzen
la sècheresse (sécheresse) a abaissé le niveau d'eau
wegen der Trockenheit ist der Wasserstand gesunken

3. abaisser (avilir):

abaisser
erniedrigen
abaisser (collègue)
herabsetzen
ça l'abaisserait de faire le premier pas
es wäre unter seiner/ihrer Würde den ersten Schritt zu tun

4. abaisser (étaler):

abaisser (pâte)
ausrollen
abaisser (pâte)
auswalzen

II. abaisser [abese] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'abaisser

1. abaisser (descendre):

s'abaisser
sich senken
s'abaisser
fallen

2. abaisser (s'humilier):

s'abaisser
sich erniedrigen
s'abaisser à qc/à faire qc
sich zu etw herablassen/sich dazu herablassen etw zu tun

I. rabaisser [ʀabese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rabaisser (diminuer):

rabaisser
herabsetzen
rabaisser un prix de dix pour cent
einen Preis um zehn Prozent herabsetzen

2. rabaisser (déprécier):

rabaisser (mérite, qualité)
mindern τυπικ

3. rabaisser (dénigrer):

rabaisser
herabsetzen
rabaisser qn au niveau de qn/d'un animal
jdn zu jdm/zu einem Tier erniedrigen

4. rabaisser (limiter les pouvoirs):

rabaisser (pouvoir)
mindern

5. rabaisser (rabattre):

rabaisser (orgueil)
bremsen
rabaisser les prétentions/exigences de qn
jds Ansprüchen/Forderungen entgegentreten

II. rabaisser [ʀabese] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se rabaisser
sich [selbst] herabsetzen

rebaisser [ʀ(ə)bese] ΡΉΜΑ αμετάβ

rebaisser
wieder sinken
rebaisser prix, thermomètre:
wieder fallen
Présent
j'abaisse
tuabaisses
il/elle/onabaisse
nousabaissons
vousabaissez
ils/ellesabaissent
Imparfait
j'abaissais
tuabaissais
il/elle/onabaissait
nousabaissions
vousabaissiez
ils/ellesabaissaient
Passé simple
j'abaissai
tuabaissas
il/elle/onabaissa
nousabaissâmes
vousabaissâtes
ils/ellesabaissèrent
Futur simple
j'abaisserai
tuabaisseras
il/elle/onabaissera
nousabaisserons
vousabaisserez
ils/ellesabaisseront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La position anormalement élevée du lavabo date des fouilles de 1900, le niveau du sol ayant été rabaissé d'un mètre à cette occasion.
fr.wikipedia.org
Shlogn kapores mit signifie « rabaisser, abuser d'une personne », darfn af kapores, littéralement « en avoir besoin pour les kapores » veut dire « n'en avoir aucun usage ».
fr.wikipedia.org
Quant au mur d'enceinte, il a été rabaissé en 1931.
fr.wikipedia.org
La boîte de vitesses passe à quatre rapports et la caisse est légèrement rabaissée.
fr.wikipedia.org
Faire autre chose les aurait fait perdre leur statut pour les rabaisser à un rang inférieur.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό