Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

crises
schmiedend
I. forger [fɔʀʒe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. forger:
forger (métal)
schmieden
2. forger (inventer):
forger (excuse, prétexte)
erfinden
forger (excuse, prétexte)
sich δοτ einfallen lassen
être forgé(e) récit:
[frei] erfunden sein
une histoire forgée de toutes pièces
eine von A bis Z erfundene Geschichte
3. forger λογοτεχνικό (créer, former):
forger
schaffen
forger (plan)
schmieden
forger (mot)
prägen
II. forger [fɔʀʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. forger:
se forger une réputation/un idéal
sich δοτ einen Namen machen/ein Ideal schaffen
2. forger (s'inventer):
se forger un prétexte/nom
sich δοτ einen Vorwand/Namen ausdenken [o. ersinnen]
Καταχώριση OpenDict
forger ΡΉΜΑ
se forger une opinion
sich eine Meinung bilden
Présent
jeforge
tuforges
il/elle/onforge
nousforgeons
vousforgez
ils/ellesforgent
Imparfait
jeforgeais
tuforgeais
il/elle/onforgeait
nousforgions
vousforgiez
ils/ellesforgeaient
Passé simple
jeforgeai
tuforgeas
il/elle/onforgea
nousforgeâmes
vousforgeâtes
ils/ellesforgèrent
Futur simple
jeforgerai
tuforgeras
il/elle/onforgera
nousforgerons
vousforgerez
ils/ellesforgeront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Une amitié solide se forge entre les deux proscrits et les deux familles se reçoivent régulièrement.
fr.wikipedia.org
Le fer forgé est, à cette période, très exploité et fortement utilisé dans l'architecture.
fr.wikipedia.org
Des plantations diverses disposées de manière éparse, dont des plantes grimpantes suspendues à des consoles en fer forgé ornent le mur mitoyen droit.
fr.wikipedia.org
Le public doit pouvoir se forger sa propre opinion.
fr.wikipedia.org
Comment forger une identité nationale à partir des plus modestes citoyens ?
fr.wikipedia.org