Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
aconage
verdeckt
dissimulé(e) [disimyle] ΕΠΊΘ
dissimulé(e) sentiments
heuchlerisch
dissimulé(e) sentiments
falsch
dissimulé(e) personne
unaufrichtig
I. dissimuler [disimyle] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dissimuler (cacher):
dissimuler
verstecken
dissimuler (visage, défaut de la peau, difficultés)
verbergen
2. dissimuler (masquer):
dissimuler ses sentiments à qn
seine Gefühle vor jdm verbergen
dissimuler ses intentions/opinions/pensées
seine Absichten/Ansichten/Gedanken geheim halten
dissimuler à qn que qn a fait qc
jdm verheimlichen, dass jd etw getan hat
3. dissimuler (taire):
dissimuler qc à qn/à qn que qn a fait qc
jdm etw verschweigen/jdm verschweigen, dass jd etw getan hat
4. dissimuler ΦΟΡΟΛ:
dissimuler
unterschlagen
II. dissimuler [disimyle] ΡΉΜΑ αμετάβ
savoir dissimuler
sich gut verstellen können
III. dissimuler [disimyle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se dissimuler
sich verbergen
se dissimuler que qn a fait qc
sich δοτ nicht darüber im Klaren sein, dass jd etw getan hat
se dissimuler qc
sich δοτ über etw nicht im Klaren sein
ne pas se dissimuler qc
sich δοτ über etw im Klaren sein
Présent
jedissimule
tudissimules
il/elle/ondissimule
nousdissimulons
vousdissimulez
ils/ellesdissimulent
Imparfait
jedissimulais
tudissimulais
il/elle/ondissimulait
nousdissimulions
vousdissimuliez
ils/ellesdissimulaient
Passé simple
jedissimulai
tudissimulas
il/elle/ondissimula
nousdissimulâmes
vousdissimulâtes
ils/ellesdissimulèrent
Futur simple
jedissimulerai
tudissimuleras
il/elle/ondissimulera
nousdissimulerons
vousdissimulerez
ils/ellesdissimuleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'île comporte ainsi plusieurs bases aériennes fortifiées et dissimulées au maximum.
fr.wikipedia.org
Il juche généralement sur une branche, bien dissimulé dans les frondaisons, mais peut aussi occasionnellement passer la nuit sur le sol.
fr.wikipedia.org
Un passage secret est, dans une construction quelconque, un chemin dissimulé qui permet de se déplacer furtivement.
fr.wikipedia.org
Le béton romain n'est pas fait pour rester apparent, il faut donc le revêtir d'un parement pour le dissimuler.
fr.wikipedia.org
Il y avait dans cette personne comme un trop-plein de jeunesse et de gaité, qu'elle aurait voulu dissimuler.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό