PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

eider ,

décider ,

dérider ,

dévider

eider [ɛdɛʀ] ΟΥΣ αρσ

eider: Eiderente θηλ

I. dérider [deʀide] ΡΉΜΑ μεταβ

dérider: aufheitern

II. dérider [deʀide] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se dérider: auftauen

se dérider visage:: sich entspannen

ne jamais se dérider personne:: nie lachen

I. décider [deside] ΡΉΜΑ μεταβ

1. décider (prendre une décision):

décider: beschließen

décider de faire qc: beschließen etw zu tun

2. décider (persuader):

décider qn à faire qc: jdn dazu bewegen etw zu tun

II. décider [deside] ΡΉΜΑ αμετάβ

décider de qc: etw bestimmen

décider de qc: über etw αιτ befinden [o. entscheiden]

III. décider [deside] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. décider (être fixé):

se décider chose, événement:: sich entscheiden

2. décider (prendre une décision):

se décider: sich entscheiden

se décider à faire qc: sich dazu entschließen etw zu tun

il ne se décidait pas à partir: er machte keine Anstalten zu gehen

3. décider ΜΕΤΕΩΡ:

va-t-il enfin se décider à neiger/pleuvoir ?: wird es endlich schneien/regnen?

dévider [devide] ΡΉΜΑ μεταβ (dérouler)

dévider (câble, pelote): abwickeln

dévider (fil, bobine): abspulen

Présent
je	déride
tu	dérides
il/elle/on	déride
nous	déridons
vous	déridez
ils/elles	dérident

Imparfait
je	déridais
tu	déridais
il/elle/on	déridait
nous	déridions
vous	déridiez
ils/elles	déridaient

Passé simple
je	déridai
tu	déridas
il/elle/on	dérida
nous	déridâmes
vous	déridâtes
ils/elles	déridèrent

Futur simple
je	dériderai
tu	dérideras
il/elle/on	déridera
nous	dériderons
vous	dériderez
ils/elles	dérideront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mosken est une importante zone de reproduction pour le cormoran huppé, le guillemot, le pétrel et l'eider.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle n'ait plus été impliquée, ses fermes expérimentales de duvet d'eider ont fonctionné jusqu'en 1954.

fr.wikipedia.org

Les eaux limitrophes servent aussi d'habitat hivernal à l'arlequin plongeur, à l'eider à duvet, au macreuse et à la harelde kakawi.

fr.wikipedia.org

Leurs plumes étaient naguère recherchées comme rembourrage de vêtements, ce qui est à l'origine du mot édredon (du danois ederdun, « duvet d'eider »).

fr.wikipedia.org

On retrouve cet élément scandinave dans le mot édredon qui est issu du danois ederdun parent de l'islandais æðardúnn mot-à-mot « duvet d'eider ».

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό