I. déplaire [deplɛʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. déplaire (ne pas plaire):
- déplaire à qn
- jdm missfallen
-
- jdn verstimmen [o. ärgern]
2. déplaire τυπικ (contrarier):
| je | déplais |
|---|---|
| tu | déplais |
| il/elle/on | déplait / OT déplaît |
| nous | déplaisons |
| vous | déplaisez |
| ils/elles | déplaisent |
| je | déplaisais |
|---|---|
| tu | déplaisais |
| il/elle/on | déplaisait |
| nous | déplaisions |
| vous | déplaisiez |
| ils/elles | déplaisaient |
| je | déplus |
|---|---|
| tu | déplus |
| il/elle/on | déplut |
| nous | déplûmes |
| vous | déplûtes |
| ils/elles | déplurent |
| je | déplairai |
|---|---|
| tu | déplairas |
| il/elle/on | déplaira |
| nous | déplairons |
| vous | déplairez |
| ils/elles | déplairont |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Et le quatrième commandement peut lui aussi leur déplaire, car il ne donne pas la priorité à la foi.
fr.wikipedia.org Et, certes, cela ne nous déplaît pas, mais nous aimerions, peut-être, une souffrance un peu plus spécifique.
fr.wikipedia.org Ses connaissances musicales se limitent alors à la musique classique, car la musique populaire déplaît à sa famille qui ne l'incite guère à en écouter.
fr.wikipedia.org Cette prorogation déplaît beaucoup aux habitants et au premier consul lui-même.
fr.wikipedia.org Le fait d'être enfermé leur déplaît, et représente pour eux une vulnérabilité.
fr.wikipedia.org