BUREAUX - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

bureau <x> [byʀo] ΟΥΣ αρσ

1. bureau (meuble):

bureau: Schreibtisch αρσ

2. bureau:

bureau (pièce): Büro ουδ

bureau (pièce): Arbeitszimmer ουδ

bureau (pièce de représentation): Geschäftszimmer ουδ

3. bureau (lieu de travail):

bureau: Büro ουδ

aller au [ou à son] bureau: ins Büro gehen

à la fermeture des bureaux: nach Dienstschluss

employé(e) de bureau: Büroangestellte(r) θηλ(αρσ)

immeuble de bureaux: Bürogebäude ουδ

4. bureau (service):

bureau: Büro ουδ

bureau: Abteilung θηλ

bureau des expéditions: Versandabteilung

bureau des informations: Informationsbüro

bureau de tri: Sortierstelle θηλ

bureau de douane: Zollamt ουδ

bureau de location: Vorverkaufsstelle

bureau d'enregistrement des bagages: Gepäckabfertigungsstelle

bureau d'enregistrement des bagages: Gepäckabfertigung θηλ

bureau de renseignements: Auskunftsbüro

bureau de renseignements: Auskunftsstelle

bureau des objets trouvés: Fundbüro

5. bureau (comité):

bureau [politique]: Präsidium ουδ

bureau [politique]: Vorstand αρσ

bureau exécutif: Exekutivausschuss αρσ

réunion/membre du bureau: Vorstandssitzung θηλ /-mitglied ουδ

6. bureau ΣΤΡΑΤ:

bureau: Abteilung θηλ

7. bureau Η/Υ:

bureau (sur l'écran): Arbeitsoberfläche θηλ

bureau (sur l'écran): Desktop αρσ

ιδιωτισμοί:

Deuxième Bureau απαρχ: militärischer Geheimdienst

II. bureau <x> [byʀo]

bureau d'aide sociale: Sozialamt ουδ

bureau de change: Wechselstube θηλ

bureau de conciliation: Schlichtungsstelle θηλ

bureau d'études: technisches Planungsbüro

bureau d'études (indépendant): Ingenieurbüro ουδ

bureau de placement: Stellenvermittlung θηλ

bureau des pleurs οικ: Anlaufstelle θηλ für Beschwerden

bureau de poste: Postamt ουδ

bureau de poste d'une entreprise: Poststelle θηλ

bureau de tabac: ≈ Tabak[waren]laden αρσ

bureau de tabac: ≈ Tabakgeschäft ουδ

bureau de vote: Wahllokal ουδ

bureau αρσ

bureau d’aide sociale: Sozialhilfebüro

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tour de bureaux: Bürohochhaus

immeuble de bureaux: Bürogebäude ουδ

complexe hôtelier/de bureaux: Hotel-/Bürokomplex

nos bureaux ont été transférés: wir sind umgezogen

bâtiment à usage de bureaux: Bürogebäude

à la fermeture des bureaux: nach Dienstschluss

sortie de l'école/des bureaux: Schul-/Büroschluss αρσ

clôture des bureaux/d'un magasin: Büro-/Ladenschluss αρσ

après la fermeture des bureaux/du magasin/des guichets: nach Büro-/Laden-/Schalterschluss αρσ

bureaux à louer, situés en plein centre ville: Büroräume zu vermieten, direkt im Stadtzentrum [gelegen]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En 1882, malade, le grand-duc est transféré dans des bureaux à terre.

fr.wikipedia.org

L’aréna contient un bistro, une cantine, des vestiaires pour les joueurs, une salle de musculation, un gymnase et des bureaux.

fr.wikipedia.org

Je pense que tous les députés bénéficieraient d'une plus grande clarté dans les règles régissant l'utilisation des bureaux.

fr.wikipedia.org

À la fin 1961, près de 800 bureaux de courtiers utilisent le Quotron, installé sur 2 500 postes de travail.

fr.wikipedia.org

Les 48 000 m d’installation comprennent des salles de classe, des bureaux et des simulateurs de formation.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό