ABSENT - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. absent(e) [apsɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. absent (↔ présent):

absent(e): abwesend

les élèves absents: die fehlenden Schüler

être absent(e) à une réunion/au cours: bei einer Besprechung/im Unterricht fehlen

être absent(e) de Paris/de chez soi/du bureau: nicht in Paris/zu Hause/im Büro sein

2. absent (qui manque):

être absent(e) de qc: bei etw fehlen

3. absent (distrait):

absent(e) air, regard: [geistes]abwesend

être absent(e): geistesabwesend sein

II. absent(e) [apsɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

absent(e): Abwesende(r) θηλ(αρσ)

il y a des absents ?: fehlt jemand?

ιδιωτισμοί:

les absents ont toujours tort παροιμ: die Abwesenden haben immer Unrecht

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

marquer qn présent/absent: jdn als anwesend/abwesend vermerken [o. notieren]

tout germe de vie semble absent: jede Spur von Leben scheint zu fehlen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dans le cas où aucun groupe n’est défini dans l’application, ce label peut être absent.

fr.wikipedia.org

La mère constate ses clignements, demande des explications, diagnostique la réapparition de la benjamine (autour d'une cavité, celle de l'absente).

fr.wikipedia.org

Elle fait très peu (ou même pas du tout) la cuisine et est souvent très absente à la maison.

fr.wikipedia.org

Ceratomia hageni n'a que la tache discale blanche et la bordure blanche, les éléments blancs restants sont également absents.

fr.wikipedia.org

Timbre : heaume de chevalier accompagné de ses lambrequins (parfois absents) et couronne comtale.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "absent" σε άλλες γλώσσες