Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Dictionary
restorative

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. reconstituant (reconstituante) [ʀ(ə)kɔ̃stitɥɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

reconstituant (reconstituante)
fortifying

II. reconstituant ΟΥΣ αρσ

reconstituant αρσ:

reconstituant
tonic

I. reconstituer [ʀ(ə)kɔ̃stitɥe] ΡΉΜΑ μεταβ

reconstituer armée, association
to re-form, to reconstitute
reconstituer crime, événement
to reconstruct
reconstituer époque, décor
to recreate
reconstituer objet en morceaux
to piece [sth] together again
reconstituer réserves, forces
to build up again

II. se reconstituer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se reconstituer αυτοπ ρήμα:

se reconstituer
to re-form
reconstituer un puzzle
to piece a jigsaw together
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
reconstitute ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ committee, party
reconstituer
piece together vase, garment, letter
reconstituer
piece together μτφ facts, evidence, event, account
reconstituer
they tried to piece together what had happened
ils ont essayé de reconstituer ce qui s'était passé
reconstruct text
reconstituer
reconstruct
reconstituer
retrace
reconstituer
act out
représenter, reconstituer
re-enact crime, movements
reconstituer
replenish stocks
reconstituer

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. reconstituer [ʀ(ə)kɔ̃stitɥe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reconstituer (remettre dans l'ordre):

reconstituer texte
to restore
reconstituer faits
to reconstruct
reconstituer puzzle
to piece together
reconstituer scène, bataille
to recreate

2. reconstituer (reformer, réorganiser):

reconstituer organisation
to re-form
reconstituer une fortune
to rebuild a fortune

3. reconstituer (restaurer):

reconstituer
to reconstruct
reconstituer vieux quartier, édifice
to restore

4. reconstituer ΒΙΟΛ:

reconstituer
to regenerate
reconstituer ses forces en mangeant
to build up one's strength again by eating

II. reconstituer [ʀ(ə)kɔ̃stitɥe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se reconstituer armée, parti
to re-form
se reconstituer organe
to regenerate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
restorative
reconstituant(e)
piece together
reconstituer
retrace
reconstituer
reconstruct
reconstituer
put together facts
reconstituer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. reconstituer [ʀ(ə)ko͂stitʏe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reconstituer (remettre dans l'ordre):

reconstituer texte
to restore
reconstituer faits
to reconstruct
reconstituer puzzle
to piece together
reconstituer scène, bataille
to recreate

2. reconstituer (reformer, réorganiser):

reconstituer organisation
to re-form
reconstituer une fortune
to rebuild a fortune

3. reconstituer (restaurer):

reconstituer
to reconstruct
reconstituer vieux quartier, édifice
to restore

4. reconstituer ΒΙΟΛ:

reconstituer
to regenerate
reconstituer ses forces en mangeant
to build up one's strength again by eating

II. reconstituer [ʀ(ə)ko͂stitʏe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

reconstituer se reconstituer:

reconstituer armée, parti
to re-form
reconstituer organe
to regenerate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
restorative
reconstituant(e)
piece together
reconstituer
retrace
reconstituer
reconstruct
reconstituer
put together facts
reconstituer
Présent
jereconstitue
tureconstitues
il/elle/onreconstitue
nousreconstituons
vousreconstituez
ils/ellesreconstituent
Imparfait
jereconstituais
tureconstituais
il/elle/onreconstituait
nousreconstituions
vousreconstituiez
ils/ellesreconstituaient
Passé simple
jereconstituai
tureconstituas
il/elle/onreconstitua
nousreconstituâmes
vousreconstituâtes
ils/ellesreconstituèrent
Futur simple
jereconstituerai
tureconstitueras
il/elle/onreconstituera
nousreconstituerons
vousreconstituerez
ils/ellesreconstitueront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

reconstituer une fortune
to rebuild a fortune
reconstituer ses forces en mangeant
to build up one's strength again by eating
se reconstituer armée, parti
to re-form
se reconstituer organe
to regenerate

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le réseau permet d'adresser à chaque œil une image différente, le cerveau de l'observateur reconstituant alors le relief.
fr.wikipedia.org
Ils accueillent des associations reconstituant des périodes variées.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur du musée se trouve un diorama reconstituant le troisième département de chirurgie de cet hôpital de fortune.
fr.wikipedia.org
Le film est tourné grâce à la solidarité de nombreux figurants et reconstituants avec des moyens limités.
fr.wikipedia.org
Il est difficile de ne pas sourire en la reconstituant sur un échiquier.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "reconstituant" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά