Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
réquisitoire [ʀekizitwaʀ] ΟΥΣ αρσ
1. réquisitoire ΝΟΜ:
- réquisitoire (discours)
-
2. réquisitoire (dénonciation):
- réquisitoire
- indictment (contre of)
- implacable répression, réquisitoire, verdict
-
στο λεξικό PONS
réquisitoire [ʀekizitwaʀ] ΟΥΣ αρσ
1. réquisitoire ΝΟΜ (réquisition):
- réquisitoire
-
2. réquisitoire ΝΟΜ (discours):
- réquisitoire
-
3. réquisitoire μτφ:
- réquisitoire contre qn
- indictment of sb
στο λεξικό PONS
réquisitoire [ʀekizitwaʀ] ΟΥΣ αρσ
1. réquisitoire ΝΟΜ (réquisition):
- réquisitoire
-
2. réquisitoire ΝΟΜ (discours):
- réquisitoire
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- réquisitoire contre qn
- indictment of sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
En filigrane, l'ouvrage constitue aussi un réquisitoire sur l'exploitation du tiers monde.
fr.wikipedia.org Dans son réquisitoire, le procureur fustige le manque de discernement du personnel pénitentiaire pendant le drame.
fr.wikipedia.org Les juges d'instruction doivent étudier ce réquisitoire avant la tenue d'un procès en 2021.
fr.wikipedia.org Elle tient un réquisitoire enflammé blâmant les riches, « les glorieux », nés avec toutes les richesses sans avoir rien fait.
fr.wikipedia.org Cette liste comprend la date de l'émission, l'invité, les thèmes du réquisitoire et quelques citations tirées du réquisitoire en question.
fr.wikipedia.org