Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
réquisitoire [ʀekizitwaʀ] ΟΥΣ αρσ
1. réquisitoire ΝΟΜ:
- réquisitoire (discours)
-
2. réquisitoire (dénonciation):
- réquisitoire
- indictment (contre of)
- implacable répression, réquisitoire, verdict
-
στο λεξικό PONS
réquisitoire [ʀekizitwaʀ] ΟΥΣ αρσ
1. réquisitoire ΝΟΜ (réquisition):
- réquisitoire
-
2. réquisitoire ΝΟΜ (discours):
- réquisitoire
-
3. réquisitoire μτφ:
- réquisitoire contre qn
- indictment of sb
στο λεξικό PONS
réquisitoire [ʀekizitwaʀ] ΟΥΣ αρσ
1. réquisitoire ΝΟΜ (réquisition):
- réquisitoire
-
2. réquisitoire ΝΟΜ (discours):
- réquisitoire
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- réquisitoire contre qn
- indictment of sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ce réquisitoire contre la guerre, à la fois terrible et dérisoire, reste une des œuvres majeures du cinéaste.
fr.wikipedia.org Au-delà de ce réquisitoire, tout le régime oligarchique était remis en cause.
fr.wikipedia.org Elle tient un réquisitoire enflammé blâmant les riches, « les glorieux », nés avec toutes les richesses sans avoir rien fait.
fr.wikipedia.org De nombreux écrits tracent les réquisitoires en faveur ou contre l’artiste.
fr.wikipedia.org Dans son réquisitoire, le procureur rejette lui aussi la thèse selon laquelle les accusés auraient bénéficié d'autres complicités.
fr.wikipedia.org