PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

superutilisateur [sypɛʀytilizatœʀ] ΟΥΣ αρσ Η/Υ

superutilisateur

superuser

utilisa|teur (utilisatrice) [ytilizatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

utilisateur (utilisatrice)

user

utilisateur final Η/Υ

end user

I. stabilisa|teur (stabilisatrice) [stabilizatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

stabilisateur élément, agent:

stabilisateur (stabilisatrice)

stabilizing

II. stabilisa|teur ΟΥΣ αρσ

stabilisa|teur αρσ:

stabilisa|teur

stabilizer

stérilisateur [steʀilizatœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. stérilisateur:

stérilisateur ΙΑΤΡ, ΤΕΧΝΟΛ

sterilizer

2. stérilisateur ΜΑΓΕΙΡ:

stérilisateur

sterilizer

civilisa|teur (civilisatrice) [sivilizatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

civilisateur (civilisatrice)

civilizing προσδιορ

démobilisa|teur (démobilisatrice) [demɔbilizatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

1. démobilisateur μτφ:

démobilisateur (démobilisatrice)

pacifying προσδιορ

2. démobilisateur ΣΤΡΑΤ:

démobilisateur (démobilisatrice)

demobilization προσδιορ

sensibilisa|teur (sensibilisatrice) [sɑ̃sibilizatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

sensibilisateur (sensibilisatrice)

sensitizing

désensibilisateur [desɑ̃sibilizatœʀ] ΟΥΣ αρσ ΦΩΤΟΓΡ

désensibilisateur

desensitizer

mobilisa|teur (mobilisatrice) [mɔbilizatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

1. mobilisateur:

mobilisateur (mobilisatrice) slogan, discours

rousing

mobilisateur (mobilisatrice) projet, activité

stimulating

mobilisateur (mobilisatrice) personne

inspiring

2. mobilisateur ΣΤΡΑΤ:

centre mobilisateur

mobilization centre βρετ

I. décentralisa|teur (décentralisatrice) [desɑ̃tʀalizatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

décentralisateur (décentralisatrice) politique

of decentralization προσδιορ, après ουσ

décentralisateur (décentralisatrice) homme politique

in favour of decentralization après ουσ

II. décentralisa|teur (décentralisatrice) [desɑ̃tʀalizatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

décentralisateur (décentralisatrice)

advocate of decentralization

utilisateur (-trice) [ytilizatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ a. Η/Υ

utilisateur (-trice)

user

I. moralisateur (-trice) [mɔʀalizatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

moralisateur (-trice) enseignement, influence

moralizing

moralisateur (-trice) histoire, récit

elevating

moralisateur (-trice) personne, ton

sanctimonious

II. moralisateur (-trice) [mɔʀalizatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

moralisateur (-trice)

moralizer

réalisateur (-trice) [ʀealizatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ ΚΙΝΗΜ, TV

réalisateur (-trice)

director

utilisation [ytilizasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

utilisation

use

I. vulgarisateur (-trice) [vylgaʀizatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

vulgarisateur (-trice)

popularizing

II. vulgarisateur (-trice) [vylgaʀizatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

jouer le rôle de vulgarisateur de qc

to popularize sth

I. organisateur (-trice) [ɔʀganizatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

organisateur (-trice)

organizing

II. organisateur (-trice) [ɔʀganizatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

organisateur (-trice)

organizer

organisateur (-trice) d'une manifestation, d'un voyage

leader

tes talents d'organisateur

your organizational skills

organisateur [ɔʀganizatœʀ] ΟΥΣ αρσ Η/Υ

organisateur

organizer

utilisable [ytilizabl] ΕΠΊΘ

utilisable

usable

ce n'est plus utilisable

it's no longer usable

brumisateur [bʀymizatœʀ] ΟΥΣ αρσ

brumisateur

spray

Καταχώριση OpenDict

auto-réalisateur (-trice) ΕΠΊΘ

auto-réalisateur (-trice)

self-fulfilling

utilisateur (-trice) [ytilizatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ a. inform

utilisateur (-trice)

user

stérilisateur [steʀilizatœʀ] ΟΥΣ αρσ

stérilisateur

sterilizer

I. moralisateur (-trice) [mɔʀalizatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

moralisateur (-trice) enseignement, influence

moralizing

moralisateur (-trice) histoire, récit

elevating

moralisateur (-trice) personne, ton

sanctimonious

II. moralisateur (-trice) [mɔʀalizatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

moralisateur (-trice)

moralizer

utilisation [ytilizasjo͂] ΟΥΣ θηλ

utilisation

use

réalisateur (-trice) [ʀealizatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ ΚΙΝΗΜ, TV

réalisateur (-trice)

director

I. organisateur (-trice) [ɔʀganizatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

organisateur (-trice)

organizing

II. organisateur (-trice) [ɔʀganizatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

organisateur (-trice)

organizer

organisateur (-trice) d'une manifestation, d'un voyage

leader

tes talents d'organisateur

your organizational skills

fertilisation [fɛʀtilizasjo͂] ΟΥΣ θηλ

fertilisation

fertilization

pulvérisateur [pylveʀizatœʀ] ΟΥΣ αρσ

pulvérisateur

spray

temporisateur [tɑ͂pɔʀizatœʀ] ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ

temporisateur

timer

utilisable [ytilizabl] ΕΠΊΘ

utilisable

usable

ce n'est plus utilisable

it's no longer usable

limite d'utilisation

limite d'utilisation

limit of application

plage d‘utilisation

plage d‘utilisation

range of application

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On lui doit de très nombreux films comme producteur, mais il est également l'auteur d'environ 80 films d'animation en tant que réalisateur.

fr.wikipedia.org

En 1980, il passe lui-même à la réalisation en tant que réalisateur indépendant.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de son premier long-métrage en tant que réalisatrice.

fr.wikipedia.org

L'équipe de production compte 140 personnes, dont 32 producteurs et réalisateurs, et utilise 150 caméras.

fr.wikipedia.org

Olcott devient producteur, réalisateur et acteur de la firme.

fr.wikipedia.org