Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dabonnements
to establish

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. instaurer [ɛ̃stoʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

instaurer loi, taxe, contrôle, usage
to institute
instaurer régime, gouvernement, dialogue, quota
to establish
instaurer couvre-feu
to impose
instaurer un climat de confiance
to create a climate of confidence

II. s'instaurer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'instaurer αυτοπ ρήμα (tous contextes):

s'instaurer
to be established
instaurer le couvre-feu
to impose a curfew
instaurer des rapports de convivialité (entre les gens)
to establish friendly relations (between people)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to impose an embargo on sb/on sth
instaurer un embargo contre qn/sur qc
embargo
instaurer un embargo sur
institute custom, rule, prize
instituer, instaurer
start custom
instaurer

στο λεξικό PONS

I. instaurer [ɛ̃stɔʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

instaurer gouvernement
to establish
instaurer mode
to start
instaurer liens
to create
instaurer processus
to set up

II. instaurer [ɛ̃stɔʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'instaurer
to be established
s'instaurer état d'esprit
to be created
s'instaurer doute
to be raised
s'instaurer entre des personnes collaboration
to be set up
s'instaurer entre des personnes débat
to open up
στο λεξικό PONS

I. instaurer [ɛ͂stɔʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

instaurer gouvernement
to establish
instaurer mode
to start
instaurer liens
to create
instaurer processus
to set up

II. instaurer [ɛ͂stɔʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

instaurer s'instaurer:

instaurer
to be established
instaurer état d'esprit
to be created
instaurer doute
to be raised
s'instaurer entre des personnes collaboration
to be set up
s'instaurer entre des personnes débat
to open up
Présent
j'instaure
tuinstaures
il/elle/oninstaure
nousinstaurons
vousinstaurez
ils/ellesinstaurent
Imparfait
j'instaurais
tuinstaurais
il/elle/oninstaurait
nousinstaurions
vousinstauriez
ils/ellesinstauraient
Passé simple
j'instaurai
tuinstauras
il/elle/oninstaura
nousinstaurâmes
vousinstaurâtes
ils/ellesinstaurèrent
Futur simple
j'instaurerai
tuinstaureras
il/elle/oninstaurera
nousinstaurerons
vousinstaurerez
ils/ellesinstaureront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

s'instaurer
to be established
s'instaurer état d'esprit
to be created
s'instaurer doute
to be raised
s'instaurer entre des personnes collaboration
to be set up
s'instaurer entre des personnes débat
to open up

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le 8 février 1986, le nouveau gouvernement libère les prisonniers politiques, instaure un couvre-feu.
fr.wikipedia.org
Il instaure également la sonnerie du couvre-feu, dit localement pardon du soir.
fr.wikipedia.org
Un couvre-feu leur est imposé de 20 heures à 7 heures du matin.
fr.wikipedia.org
Bravant le couvre-feu de manière à maintenir la pression sur l'exécutif, des centaines d'entre eux poursuivent le siège au cours de la nuit.
fr.wikipedia.org
Aucun renfort n'est alors réclamé et aucun couvre-feu n'est instauré.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "instaurer" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά