IGNOMINIE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

ignominie [iɲɔmini] ΟΥΣ θηλ

1. ignominie (déshonneur):

ignominie: ignominy

l'ignominie de l'exil: the ignominy of exile

se couvrir d'ignominie: to bring dishonour upon oneself

2. ignominie (caractère ignoble):

l'ignominie de cette accusation: this ignominious accusation

traiter qn avec ignominie: to treat sb abominably

3. ignominie (acte honteux):

ignominie: dreadful thing

elle a commis des ignominies: she did some dreadful things

c'est une ignominie!: it's an outrage!

αγγλικά

γαλλικά

ignominy: ignominie θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

ignominie [iɲɔmini] ΟΥΣ θηλ τυπικ

1. ignominie (acte):

ignominie: disgraceful act

2. ignominie (opprobre):

ignominie: ignominy

se couvrir d'ignominie: to disgrace oneself

αγγλικά

γαλλικά

ignominy: ignominie θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se couvrir d'ignominie: to disgrace oneself

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les consuls, presque à moitié nus, sont envoyés les premiers sous le joug ; puis chacun, suivant son grade, subit à son tour cette ignominie ; ensuite chaque légion successivement.

fr.wikipedia.org

Bref, dans cet état de panique générale, toutes les personnes un peu étranges ou ne répondant pas aux normes communément admises, sont taxées des pires ignominies.

fr.wikipedia.org

Ils sont ignobles (adjectif souvent répété), diaboliques, cruels, sadiques, inflexibles, durs comme la pierre... font preuve de bassesse, de perversion, d'ignominie, d'instincts bestiaux...

fr.wikipedia.org

Chacun doit craindre ce qui mène à l'ignominie, bien plus que ce qui conduit à la pauvreté.

fr.wikipedia.org

Il vécut encore quatre ans dans l'abandon et dans l'ignominie, et mourut à sa campagne sur la fin de 1693, à soixante-treize ans.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ignominie" σε άλλες γλώσσες