DISCORDANT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

discordant (discordante) [diskɔʀdɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. discordant (mal assortis):

discordant (discordante) caractères, couleurs: clashing

2. discordant (désagréable):

discordant (discordante) son, instrument: discordant

discordant (discordante) voix: strident

3. discordant (tranchant sur un ensemble):

discordant (discordante) opinions: conflicting

4. discordant ΓΕΩΛ:

discordant (discordante) formation: unconformable

discorder [diskɔʀde] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

1. discorder (être discordant):

discorder: to be discordant, to be dissonant

2. discorder (être en désaccord):

discorder: to conflict (avec with)

αγγλικά

γαλλικά

jarring: discordant

discordant ΜΟΥΣ: discordant

to strike a discordant note: produire un effet discordant

dissonant: discordant

grating voice: discordant

unmusical sound: discordant

false note (in film, novel): son αρσ discordant

jar instrument, music, voice:: rendre un son discordant

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

discordant(e) [diskɔʀdɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ (incompatible)

discordant(e): discordant

discordant(e) opinions, caractères: conflicting

discordant(e) couleurs: clashing

discordant(e) sons: discordant

discordant(e) cri: harsh

αγγλικά

γαλλικά

disharmonious: discordant(e)

tuneless: discordant(e)

inharmonious: discordant(e)

dissonant: discordant(e)

discord: son αρσ discordant

discordant: discordant(e)

jar: rendre un son discordant

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

discordant(e) [diskɔʀdɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ (incompatible)

discordant(e): discordant

discordant(e) opinions, caractères: conflicting

discordant(e) couleurs: clashing

discordant(e) sons: discordant

discordant(e) cri: harsh

αγγλικά

γαλλικά

disharmonious: discordant(e)

inharmonious: discordant(e)

tuneless: discordant(e)

dissonant: discordant(e)

discordant: discordant(e)

discord: son αρσ discordant

jar: rendre un son discordant

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Si la détection se révèle positive, douteuse, ou discordante, une confirmation est réalisée.

fr.wikipedia.org

Le compositeur est victime de fréquentes crises de pertes de mémoire qui sont provoquées à chaque fois qu'il entend des sons discordants.

fr.wikipedia.org

Leur style était discordant, un amalgame bruitiste de glam rock et de free jazz qui était généralement jugé très désagréable.

fr.wikipedia.org

Les rôles sont désormais inversés et la réponse est attendue de la commission qui regroupe les six communes intéressées dont les avis sont discordants.

fr.wikipedia.org

Elle se présente comme un mur presque vertical contre lequel s'appuie le terrain houiller en stratification discordante.

fr.wikipedia.org