CINTRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. cintre [sɛ̃tʀ] ΟΥΣ αρσ

1. cintre (pour vêtement):

cintre: hanger

2. cintre ΑΡΧΙΤ:

cintre: curve

(arc) plein cintre: round arch

3. cintre (armature):

cintre: former

II. cintres ΟΥΣ αρσ πλ

cintres αρσ πλ ΘΈΑΤ:

les cintres: the flies

I. cintré (cintrée) [sɛ̃tʀe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

cintré → cintrer

II. cintré (cintrée) [sɛ̃tʀe] ΕΠΊΘ

1. cintré:

cintré (cintrée) manteau: waisted

cintré (cintrée) chemise: tailored

2. cintré ΑΡΧΙΤ:

cintré (cintrée) porte, fenêtre: arched

cintré (cintrée) galerie: vaulted

cintrer [sɛ̃tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cintrer ΜΌΔΑ:

cintrer veste: to take [sth] in at the waist

2. cintrer ΑΡΧΙΤ:

cintrer porte, fenêtre: to arch

cintrer galerie: to vault

3. cintrer ΤΕΧΝΟΛ:

cintrer tuyau: to bend

cintrer [sɛ̃tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cintrer ΜΌΔΑ:

cintrer veste: to take [sth] in at the waist

2. cintrer ΑΡΧΙΤ:

cintrer porte, fenêtre: to arch

cintrer galerie: to vault

3. cintrer ΤΕΧΝΟΛ:

cintrer tuyau: to bend

αγγλικά

γαλλικά

clothes hanger: cintre αρσ

coat hanger: cintre αρσ

centring: cintre αρσ

hanger: cintre αρσ

nip in: cintrer

curved arch: cintré

wasp-waisted clothing: cintré à la taille

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

cintre [sɛ̃tʀ] ΟΥΣ αρσ

1. cintre (portemanteau):

cintre: (coat) hanger

2. cintre ΑΡΧΙΤ:

cintre: curve

plein cintre: round arch

cintré(e) [sɛ̃tʀe] ΕΠΊΘ

1. cintré chemise:

cintré(e): -waisted

2. cintré ΑΡΧΙΤ:

cintré(e) porte, fenêtre: arched

cintré(e) galerie: vaulted

αγγλικά

γαλλικά

waisted: cintré(e)

clothes hanger: cintre αρσ

coat hanger: cintre αρσ

hanger: cintre αρσ

arch: cintrer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

cintre [sɛ͂tʀ] ΟΥΣ αρσ

1. cintre (portemanteau):

cintre: (coat) hanger

2. cintre ΑΡΧΙΤ:

cintre: curve

cintré(e) [sɛ͂tʀe] ΕΠΊΘ

1. cintré chemise:

cintré(e): waisted

2. cintré ΑΡΧΙΤ:

cintré(e) porte, fenêtre: arched

cintré(e) galerie: vaulted

αγγλικά

γαλλικά

coat hanger: cintre αρσ

clothes hanger: cintre αρσ

hanger: cintre αρσ

waisted: cintré(e)

arch: cintrer

Présent
je	cintre
tu	cintres
il/elle/on	cintre
nous	cintrons
vous	cintrez
ils/elles	cintrent

Imparfait
je	cintrais
tu	cintrais
il/elle/on	cintrait
nous	cintrions
vous	cintriez
ils/elles	cintraient

Passé simple
je	cintrai
tu	cintras
il/elle/on	cintra
nous	cintrâmes
vous	cintrâtes
ils/elles	cintrèrent

Futur simple
je	cintrerai
tu	cintreras
il/elle/on	cintrera
nous	cintrerons
vous	cintrerez
ils/elles	cintreront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

plein cintre: round arch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les tympans sont percés de petits arcs plein-cintres qui jouent le rôle de seuil.

fr.wikipedia.org

Soin du linge: séchoirs à linge, planches à repasser et cintres.

fr.wikipedia.org

Les cintres des vélos de route ont une forme particulière afin de permettre au cycliste d'adopter une posture aérodynamique.

fr.wikipedia.org

Les cintres des fenêtres sont en briques et façonnées pour cet emploi.

fr.wikipedia.org

Un caisson composite béton acier sera presque toujours coulé en place, le coffrage maintenu par cintres provisoires, reposant eux-mêmes sur l'ossature métallique.

fr.wikipedia.org