CINTRÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. cintré (cintrée) [sɛ̃tʀe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

cintré → cintrer

II. cintré (cintrée) [sɛ̃tʀe] ΕΠΊΘ

1. cintré:

cintré (cintrée) manteau: waisted

cintré (cintrée) chemise: tailored

2. cintré ΑΡΧΙΤ:

cintré (cintrée) porte, fenêtre: arched

cintré (cintrée) galerie: vaulted

cintrer [sɛ̃tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cintrer ΜΌΔΑ:

cintrer veste: to take [sth] in at the waist

2. cintrer ΑΡΧΙΤ:

cintrer porte, fenêtre: to arch

cintrer galerie: to vault

3. cintrer ΤΕΧΝΟΛ:

cintrer tuyau: to bend

I. cintre [sɛ̃tʀ] ΟΥΣ αρσ

1. cintre (pour vêtement):

cintre: hanger

2. cintre ΑΡΧΙΤ:

cintre: curve

(arc) plein cintre: round arch

3. cintre (armature):

cintre: former

II. cintres ΟΥΣ αρσ πλ

cintres αρσ πλ ΘΈΑΤ:

les cintres: the flies

cintrer [sɛ̃tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cintrer ΜΌΔΑ:

cintrer veste: to take [sth] in at the waist

2. cintrer ΑΡΧΙΤ:

cintrer porte, fenêtre: to arch

cintrer galerie: to vault

3. cintrer ΤΕΧΝΟΛ:

cintrer tuyau: to bend

αγγλικά

γαλλικά

clothes hanger: cintre αρσ

coat hanger: cintre αρσ

centring: cintre αρσ

hanger: cintre αρσ

nip in: cintrer

curved arch: cintré

wasp-waisted clothing: cintré à la taille

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

cintré(e) [sɛ̃tʀe] ΕΠΊΘ

1. cintré chemise:

cintré(e): -waisted

2. cintré ΑΡΧΙΤ:

cintré(e) porte, fenêtre: arched

cintré(e) galerie: vaulted

cintre [sɛ̃tʀ] ΟΥΣ αρσ

1. cintre (portemanteau):

cintre: (coat) hanger

2. cintre ΑΡΧΙΤ:

cintre: curve

plein cintre: round arch

αγγλικά

γαλλικά

waisted: cintré(e)

clothes hanger: cintre αρσ

coat hanger: cintre αρσ

hanger: cintre αρσ

arch: cintrer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

cintré(e) [sɛ͂tʀe] ΕΠΊΘ

1. cintré chemise:

cintré(e): waisted

2. cintré ΑΡΧΙΤ:

cintré(e) porte, fenêtre: arched

cintré(e) galerie: vaulted

cintre [sɛ͂tʀ] ΟΥΣ αρσ

1. cintre (portemanteau):

cintre: (coat) hanger

2. cintre ΑΡΧΙΤ:

cintre: curve

αγγλικά

γαλλικά

coat hanger: cintre αρσ

clothes hanger: cintre αρσ

hanger: cintre αρσ

waisted: cintré(e)

arch: cintrer

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

plein cintre: round arch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il s'agit d'une construction à un étage avec halle à colonnes et arcs en plein cintre.

fr.wikipedia.org

Présentant un arc en plein cintre, cette ouverture constitue l'extrémité oriental de l'axe médian est-ouest qui découpe longitudinalement le tissu urbain de la médina.

fr.wikipedia.org

Ils montrent également une baie d’imposte à arc en plein cintre, avec un châssis métallique rayonnant.

fr.wikipedia.org

Entouré de volumineuses galeries à arcs en plein-cintre, il est égayé en son centre par une ravissante fontaine baroque.

fr.wikipedia.org

La porte est encadrée de pilastres ornés de rinceaux, qui soutiennent une arcade en plein cintre, ornée d'une agrafe feuillagée où s'ébat un putto.

fr.wikipedia.org