STRAIGHTEN - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. straight·en [ˈstreɪtən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. straighten (make straight, level):

straighten

ravnati [στιγμ zravnati]

straighten

poravnavati [στιγμ poravnati]

to straighten one's hair

poravnati si lase

to straighten a river/road

poravnati reko/cesto

2. straighten (arrange in place):

straighten

pospravljati [στιγμ pospraviti]

straighten

urejati [στιγμ urediti]

straighten

spravljati [στιγμ spraviti v red]

to straighten one's tie

poravnati si kravato

II. straight·en [ˈstreɪtən] ΡΉΜΑ αμετάβ

straighten person

(v)zravnati se

straighten person road, river

zravnati se

straighten person road, river hair

zgladiti se

I. straighten out ΡΉΜΑ μεταβ

1. straighten (make straight):

straighten

poravnavati [στιγμ poravnati]

straighten

ravnati [στιγμ zravnati]

to straighten out one's clothes

zravnati si oblačila

to straighten out a wire

zravnati žico

2. straighten:

straighten (put right)

urejati [στιγμ urediti]

straighten (clarify)

pojasnjevati [στιγμ pojasniti]

I think we should get matters straightened out between us

mislim, da moramo urediti nekatere stvari med nami

to straighten out a misunderstanding

razrešiti nesporazum

II. straighten out ΡΉΜΑ αμετάβ

straighten

zravnati se

I. straighten up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. straighten (stand upright):

straighten

(v)zravnati se

2. straighten (move straight):

straighten vehicle, ship

poravnati se

II. straighten up ΡΉΜΑ μεταβ to straighten up ⇄ sth

1. straighten (make level):

to straighten up ⇄ sth

poravnavati kaj [στιγμ poravnati kaj]

to straighten up ⇄ sth

ravnati kaj [στιγμ zravnati kaj]

2. straighten μτφ:

to straighten up ⇄ sth

pospravljati kaj [στιγμ pospraviti kaj]

to straighten up ⇄ sth

urejati kaj [στιγμ urediti kaj]

Present

I	straighten
you	straighten
he/she/it	straightens
we	straighten
you	straighten
they	straighten

Past

I	straightened
you	straightened
he/she/it	straightened
we	straightened
you	straightened
they	straightened

Present Perfect

I	have	straightened
you	have	straightened
he/she/it	has	straightened
we	have	straightened
you	have	straightened
they	have	straightened

Past Perfect

I	had	straightened
you	had	straightened
he/she/it	had	straightened
we	had	straightened
you	had	straightened
they	had	straightened

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Swelling over the bone site is seen and an inability to straighten the elbow is noted.

en.wikipedia.org

Additionally, the intake and exhaust manifolds are slightly straightened to improve engine responsiveness.

en.wikipedia.org

When purchased with a glaze, sheet pans are often straightened and/or re-coated with glaze.

en.wikipedia.org

Legs placed shoulder width apart, hands behind backs, right hand over left hand, fingers straightened.

en.wikipedia.org

Then, when it was all over, he straightened her against the wall so that she would be ready to die for him again.

en.wikipedia.org