ROOTED - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. root [ru:t] ΟΥΣ

1. root:

root (embedded part)

korenina θηλ

root (of a celery)

gomolj αρσ

root (of a tulip)

čebulica θηλ

to take roots

okoreniniti se

2. root μτφ:

root (basic cause)

vir αρσ

root (basic cause)

izvor αρσ

root (essential substance)

bistvo n

3. root πλ μτφ (origins):

root

korenine θηλ πλ

4. root ΓΛΩΣΣ:

root

jedro n

5. root ΜΑΘ:

root

koren αρσ

square root

kvadratni koren

II. root [ru:t] ΡΉΜΑ μεταβ

root cuttings, plant:

root

saditi [στιγμ posaditi]

III. root [ru:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. root plant:

root

poganjati [στιγμ pognati korenine]

2. root οικ (support):

to root for sb

držati pesti za koga

to root for a team

podpirati moštvo

3. root (search):

to root for sth

brskati za čim

to root through sth

brskati po čem

root about, root around ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

root

riti [στιγμ zariti]

to root about in sth

riti po čem

to root about for sth

brskati za čem

root out ΡΉΜΑ μεταβ

1. root ΒΟΤ:

root plant, weeds

izkopavati [στιγμ izkopati]

2. root (eliminate):

root

izkoreninjati [στιγμ izkoreniniti]

3. root (find):

root

najti

ˈroot beer ΟΥΣ no πλ αμερικ

root beer

brezalkoholno zeliščno pivo n

root ˈcause ΟΥΣ

root cause

temeljni razlog αρσ

root cause

korenika θηλ μτφ

ˈroot sign ΟΥΣ ΜΑΘ

root sign

koren αρσ

root ˈveg·eta·ble ΟΥΣ

root vegetable (beets, carrots)

korenovka θηλ

root vegetable (celery, potatoes)

gomoljnica θηλ

square ˈroot ΟΥΣ ΜΑΘ

square root

kvadratni koren αρσ

Καταχώριση OpenDict

deep-rooted ΕΠΊΘ

deep-rooted ΓΕΩΓΡ

globoko zakoreninjen

Καταχώριση OpenDict

root out [sth.] ΡΉΜΑ

root out [sth] λεξ σύναψ

izruvati, izpuliti

Present

I	root
you	root
he/she/it	roots
we	root
you	root
they	root

Past

I	rooted
you	rooted
he/she/it	rooted
we	rooted
you	rooted
they	rooted

Present Perfect

I	have	rooted
you	have	rooted
he/she/it	has	rooted
we	have	rooted
you	have	rooted
they	have	rooted

Past Perfect

I	had	rooted
you	had	rooted
he/she/it	had	rooted
we	had	rooted
you	had	rooted
they	had	rooted