SEA - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

sea [si:] ΟΥΣ

1. sea no πλ (salt water surrounding land):

the sea: morje n

at the bottom of the sea: na dnu morja

the open sea: odprto morje

by [or beside] the sea: na [or ob] morju

the high seas: odprto morje

2. sea (specific area):

sea: morje n

the Dead sea: Mrtvo morje

3. sea (state of sea):

sea: valovanje n

a calm/high/rough sea: mirno/odprto/razburkano morje

choppy/heavy seas: razburkano morje

4. sea (wide expanse):

sea: morje n

a sea of flames/people: morje plamenov/ljudi

to be [all] at sea: biti [popolnoma] zmeden [or zbegan]

Black ˈSea ΟΥΣ the Black Sea

Black Sea: Črno morje n

Cas·pian Sea [ˌkæspiənˈsi:] ΟΥΣ the Caspian Sea

Caspian Sea: Kaspijsko morje n

Dead ˈSea ΟΥΣ the Dead Sea

Dead Sea: Mrtvo morje n

North ˈSea ΟΥΣ the North Sea

North Sea: Severno morje n

Red ˈSea ΟΥΣ the Red Sea

Red Sea: Rdeče morje n

sea ˈair ΟΥΣ no πλ

sea air: morski zrak αρσ

sea aˈnemo·ne ΟΥΣ

sea anemone: morska vetrnica θηλ

sea ˈbreeze ΟΥΣ

sea breeze: veter αρσ z morja

sea breeze: morska sapica θηλ

ˈsea-calf ΟΥΣ

sea-calf: tjulenj αρσ

ˈsea change ΟΥΣ

sea change: velika sprememba θηλ

ˈsea dog ΟΥΣ

1. sea dog (sailor):

sea dog: morski volk αρσ

sea dog: [izkušen] pomorščak αρσ

2. sea dog (seal):

sea dog: tjulenj αρσ

ˈsea legs ΟΥΣ πλ ΝΑΥΣ

to find one's sea legs: postati odporen na morsko bolezen

ˈsea lev·el ΟΥΣ no πλ

sea level: morska gladina θηλ

above sea level: nad morsko gladino

above sea level: na nadmorski višini

below sea level: pod morsko gladino

below sea level: v depresiji

at sea level: na morski gladini

ˈsea lion ΟΥΣ

sea lion: morski lev αρσ

sea ˈmile ΟΥΣ απαρχ

sea mile: morska [or navtična] milja θηλ

ˈsea pow·er ΟΥΣ

1. sea power no πλ (naval strength):

sea power: moč θηλ mornarice

2. sea power (state with strong navy):

sea power: pomorska sila θηλ

ˈsea salt ΟΥΣ

sea salt: morska sol θηλ

ˈsea shan·ty ΟΥΣ esp βρετ

sea shanty: mornarska pesem θηλ

ˈsea ur·chin ΟΥΣ

sea urchin: morski ježek αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sea bed: morsko dno

to be [all] at sea: biti [popolnoma] zmeden [or zbegan]

to put to sea: izpluti

to travel by sea: potovati po morju

by [or beside] the sea: na [or ob] morju

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Most fossil forms had multiple columns of ambulacral plates, rather than the two rows found in all living species of sea urchin.

en.wikipedia.org

The commercial take of coastal pelagic species by round haul net, and spiny lobster and sea urchin only is allowed.

en.wikipedia.org

Wherever sea otters have been reinstated, sea urchin populations have been reduced, and kelp densities have increased, returning the habitat to its original healthy state.

en.wikipedia.org

He collected many sea urchin species on his expeditions between 1899-1930.

en.wikipedia.org

Sea urchin roe is considered a delicacy and it is used (at customer request) to add strength to ceviche.

en.wikipedia.org