Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

проточная
sottotitolato

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΟΥΣ

II. subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΡΉΜΑ μεταβ

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
sottotitolo ΚΙΝΗΜ, TV
sottotitolare ΚΙΝΗΜ, TV
film with subtitles, subtitled film

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. subtitle [ˈsʌb·ˌtaɪ·t̬l] ΡΉΜΑ μεταβ

II. subtitle [ˈsʌb·ˌtaɪ·t̬l] ΟΥΣ

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
subtitled
movie subtitled for the deaf
Present
Isubtitle
yousubtitle
he/she/itsubtitles
wesubtitle
yousubtitle
theysubtitle
Past
Isubtitled
yousubtitled
he/she/itsubtitled
wesubtitled
yousubtitled
theysubtitled
Present Perfect
Ihavesubtitled
youhavesubtitled
he/she/ithassubtitled
wehavesubtitled
youhavesubtitled
theyhavesubtitled
Past Perfect
Ihadsubtitled
youhadsubtitled
he/she/ithadsubtitled
wehadsubtitled
youhadsubtitled
theyhadsubtitled

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The subtitles being labeled as included was fixed in the complete boxset.
en.wikipedia.org
Surtitles are different from subtitles, which are more often used in filmmaking and television production.
en.wikipedia.org
The tunes have subtitles printed on the parts, some of which reflect the social and racial realities of the time.
en.wikipedia.org
The occupations of the parishioners there are still unknown, since 30 50 years ago, many graves did not have subtitles.
en.wikipedia.org
A revised edition, without the subtitle, which was shorter but also incorporated new material, was published in hardcover in 1968 and in paperback in 1970.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση "subtitled" σε άλλες γλώσσες