στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
αγγλικά
ιταλικά
I. subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΟΥΣ
- subtitle
- sottotitolo αρσ
II. subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΡΉΜΑ μεταβ
- subtitle
-
ιταλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
αγγλικά
ιταλικά
I. subtitle [ˈsʌb·ˌtaɪ·t̬l] ΡΉΜΑ μεταβ
- subtitle
-
II. subtitle [ˈsʌb·ˌtaɪ·t̬l] ΟΥΣ
- subtitle
- sottotitolo αρσ
ιταλικά
αγγλικά
| I | subtitle |
|---|---|
| you | subtitle |
| he/she/it | subtitles |
| we | subtitle |
| you | subtitle |
| they | subtitle |
| I | subtitled |
|---|---|
| you | subtitled |
| he/she/it | subtitled |
| we | subtitled |
| you | subtitled |
| they | subtitled |
| I | have | subtitled |
|---|---|---|
| you | have | subtitled |
| he/she/it | has | subtitled |
| we | have | subtitled |
| you | have | subtitled |
| they | have | subtitled |
| I | had | subtitled |
|---|---|---|
| you | had | subtitled |
| he/she/it | had | subtitled |
| we | had | subtitled |
| you | had | subtitled |
| they | had | subtitled |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Along with the music and images chosen to match the themes of the show, explanations are provided both orally and through subtitles.
en.wikipedia.org The tunes have subtitles printed on the parts, some of which reflect the social and racial realities of the time.
en.wikipedia.org Also, the subtitle translator may also condense the dialog to achieve an acceptable reading speed, whereby purpose is more important than form.
en.wikipedia.org His pieces are most often tributes to other composers or colleagues and subtitled as such.
en.wikipedia.org In short, a drama "in" music the tragedy of listening the subtitle a comment on consumerism today.
en.wikipedia.org