OUTRAGE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. outrage [βρετ ˈaʊtreɪdʒ, αμερικ ˈaʊtˌreɪdʒ] ΟΥΣ

1. outrage (anger):

outrage: indignazione θηλ

outrage: sdegno αρσ (at per)

sense of outrage: sentimento di indignazione

2. outrage (horrifying act):

outrage: attentato αρσ (against contro, a)

bomb outrage: attentato dinamitardo

3. outrage (scandal against decency, morality):

outrage: oltraggio αρσ

outrage: offesa θηλ (against a; to a; to do fare)

it's an outrage that …: è uno scandalo, un oltraggio che …

II. outrage [βρετ ˈaʊtreɪdʒ, αμερικ ˈaʊtˌreɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

outrage feelings, morality: oltraggiare, offendere

outrage person, public: scandalizzare, offendere

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

oltraggiare persona: to outrage

attentato dinamitardo: bomb attack, bomb outrage, bombing

sdegno: outrage

indignazione: outrage per: at

ignominia: outrage

è un'indecenza!: that's outrageous or an outrage or a scandal! it's a disgrace!

scandalizzare persona: to outrage

oltraggio: outrage

offesa (oltraggio): outrage

στο λεξικό PONS

I. outrage [ˈaʊt·reɪdʒ] ΟΥΣ

1. outrage:

outrage (atrocity): atrocità θηλ

outrage (terrorist act): attentato αρσ

2. outrage (scandal):

outrage: scandalo αρσ

to express outrage (at sth): mostrare indignazione (per qc)

to feel a strong sense of outrage at sth: sentirsi oltraggiato per qc

II. outrage [ˈaʊt·reɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ (offend)

outrage: oltraggiare

Present
I	outrage
you	outrage
he/she/it	outrages
we	outrage
you	outrage
they	outrage

Past
I	outraged
you	outraged
he/she/it	outraged
we	outraged
you	outraged
they	outraged

Present Perfect
I	have	outraged
you	have	outraged
he/she/it	has	outraged
we	have	outraged
you	have	outraged
they	have	outraged

Past Perfect
I	had	outraged
you	had	outraged
he/she/it	had	outraged
we	had	outraged
you	had	outraged
they	had	outraged

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to express outrage (at sth): mostrare indignazione (per qc)

to feel a strong sense of outrage at sth: sentirsi oltraggiato per qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As mentioned above, this suggestion provoked outrage among local residents and was withdrawn.

en.wikipedia.org

At the end of their song the men pulled up girls' skirts, and that ticked off an outrage in me.

en.wikipedia.org

This action sparked outrage among computer technology activists.

en.wikipedia.org

For those who could not see for themselves, journalists and cartoonists depicted each day's admission and outrage.

en.wikipedia.org

The campaign created a huge local media outrage.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "outrage" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά