INTRIGUES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. intrigue ΟΥΣ [βρετ ɪnˈtriːɡ, ˈɪntriːɡ, αμερικ ˈɪnˌtriɡ, ɪnˈtriɡ] U (plotting)

intrigue: intrigo αρσ

to engage in an intrigue: intrigarsi

II. intrigue ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪnˈtriːɡ, αμερικ ɪnˈtriɡ] (fascinate)

intrigue: intrigare

she was intrigued by his story: la sua storia la intrigava, era intrigata or affascinata dalla sua storia

I'm intrigued to know how you got here: sono curiosa di sapere come siete arrivati qui

III. intrigue ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ɪnˈtriːɡ, αμερικ ɪnˈtriɡ] (plot)

intrigue: intrigare, intrallazzare (against contro; with con)

political intrigue ΟΥΣ U

political intrigue: intrighi αρσ πλ politici

ιταλικά

αγγλικά

cabala: intrigue

ordire cabale: to cabal, to weave intrigues

maneggio: intrigue

-gi politici: political intrigues

brogliare: to intrigue

armeggio: intrigue uncountable

brigare: to intrigue

broglio: intrigue uncountable

lavorio: intrigue

intrigo: intrigue uncountable

-ghi politici: political intrigue

-ghi amorosi: romantic intrigue

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. intrigue [ɪn·ˈtri:g] ΡΉΜΑ μεταβ

intrigue: intrigare

to be intrigued by sth: essere intrigato da qc

II. intrigue ΡΉΜΑ αμετάβ (plot)

intrigue: tramare

III. intrigue [ˈɪn·tri:g] ΟΥΣ

intrigue: intrigo αρσ

a web of intrigue/lies: un groviglio di intrighi/menzogne

ιταλικά

αγγλικά

macchinazione: intrigue

lavorio: intrigue

maneggio: intrigue

incuriosire: to intrigue

Present
I	intrigue
you	intrigue
he/she/it	intrigues
we	intrigue
you	intrigue
they	intrigue

Past
I	intrigued
you	intrigued
he/she/it	intrigued
we	intrigued
you	intrigued
they	intrigued

Present Perfect
I	have	intrigued
you	have	intrigued
he/she/it	has	intrigued
we	have	intrigued
you	have	intrigued
they	have	intrigued

Past Perfect
I	had	intrigued
you	had	intrigued
he/she/it	had	intrigued
we	had	intrigued
you	had	intrigued
they	had	intrigued

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a web of intrigue/lies: un groviglio di intrighi/menzogne

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He also inherited his throne via palace intrigues in which number of heir apparents died under mysterious circumstances.

en.wikipedia.org

With storylines of action, high adventure and foreign intrigue, the popular radio series entralled listeners from 1937 through 1948.

en.wikipedia.org

Even the usual rumours of differences and intrigues within the royal family have ceased.

en.wikipedia.org

The palace was full of rumors and intrigues about the succession.

en.wikipedia.org

Not only does an analyst select particular traits, they arrange them according to a plot intrigue...

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "intrigues" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά