στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
- concoct plan
- ordire, architettare
-
- ordire cabale, complottare
-
- macchinare, ordire, tramare
- warp fabric, yarn
- ordire
στο λεξικό PONS
| io | ordisco |
|---|---|
| tu | ordisci |
| lui/lei/Lei | ordisce |
| noi | ordiamo |
| voi | ordite |
| loro | ordiscono |
| io | ordivo |
|---|---|
| tu | ordivi |
| lui/lei/Lei | ordiva |
| noi | ordivamo |
| voi | ordivate |
| loro | ordivano |
| io | ordii |
|---|---|
| tu | ordisti |
| lui/lei/Lei | ordì |
| noi | ordimmo |
| voi | ordiste |
| loro | ordirono |
| io | ordirò |
|---|---|
| tu | ordirai |
| lui/lei/Lei | ordirà |
| noi | ordiremo |
| voi | ordirete |
| loro | ordiranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bakhtiar si è lamentata della campagna di intimitazione ordita contro di lei.
it.wikipedia.org L'inganno può essere ordito sia dall'altro coniuge sia da terze persone diverse dal coniuge, come ad esempio suoi parenti.
it.wikipedia.org Se l'ampliamento è consistente il tessuto perde di compattezza per la lunghezza delle slegature di trama e ordito.
it.wikipedia.org Il termine è perciò generalmente tradotto con "telaio", "ordito", e quindi in senso lato, "opera", "testo".
it.wikipedia.org Passano alcuni giorni e il pirata nero con la compiacenza di un misterioso nobile spagnolo ordisce un piano.
it.wikipedia.org