FREE-RANGE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

ιταλικά

free-range [βρετ ˌfriːˈreɪndʒ, αμερικ ˈˌfri ˈˌreɪndʒ] ΕΠΊΘ

free-range hen, chicken: ruspante

free-range pig: allevato all'aperto

free-range egg ΟΥΣ

free-range egg: uovo αρσ da allevamento a terra

ιταλικά

αγγλικά

ruspante [rusˈpante] ΕΠΊΘ

ruspante pollo:

ruspante: free-range

ruspante: farmyard

allevamento [allevaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. allevamento (attività):

allevamento: farming

allevamento: breeding

allevamento: raising

allevamento di bestiame: stock rearing, stock-breeding, livestock farming

allevamento di polli, di maiali, di pecore: chicken, pig, sheep farming

animale da allevamento: farm animal

pollo da allevamento: battery chicken

2. allevamento (luogo):

allevamento: farm

allevamento di polli, di maiali, di pecore: chicken, pig, sheep farm

allevamento di pesci: aquafarm, fish farm

allevamento di ostriche: oyster farm

3. allevamento (educazione di bambini):

allevamento: upbringing

ιδιωτισμοί:

allevamento in batteria: battery farming

allevamento estensivo: extensive livestock farming

allevamento industriale: factory farm

allevamento intensivo: intensive livestock farming

allevamento selettivo: selective breeding

allevamento a terra: free-range farming

αγγλικά

ιταλικά

free-range [ˌfri:·ˈreɪndʒ] ΕΠΊΘ

free-range: ruspante

free-range egg ΟΥΣ

free-range egg: uovo αρσ di galline allevate a terra

free-range chicken ΟΥΣ

free-range chicken: pollo αρσ allevato a terra

ιταλικά

αγγλικά

ruspante [rus·ˈpan·te] ΕΠΊΘ

1. ruspante (pollo):

ruspante: free-range

2. ruspante μτφ (carattere):

ruspante: down-to-earth

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Unfortunately, when it comes to supporting military capability, advanced biofuels are the free-range chicken of the energy world -- an expensive alternative with little to no benefit.

www.washingtontimes.com

I occasionally even buy free-range chicken.

www.theglobeandmail.com

The farm's organic free-range chickens live in a multi-use field system with strips of hedge habitat, rows of herbs and open pasture.

en.wikipedia.org

Lunches are lighter -- think free-range chicken salad or a very unworkman-like ploughman's.

au.news.yahoo.com

However, in free-range chicken farming, it is hard to catch the chickens and administer medications, taking up time and raising the end price of the eggs.

www.odt.co.nz