THATCHED ROOF - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

thatch ΟΙΚΟΔ roof (with straw): empajar

thatch ΟΙΚΟΔ roof (with straw): techar con paja

thatch ΟΙΚΟΔ roof (with straw): cubrir con paja

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

techo de paja: thatched roof

Oxford Spanish Dictionary

I. thatch [αμερικ θætʃ, βρετ θatʃ] ΟΥΣ

1. thatch U (roofing):

thatch: paja, juncos etc utilizados como techumbre

thatch: quincha θηλ Ν Αμερ

2. thatch C (roof):

thatch (of straw): tejado αρσ de paja

thatch (of reeds): tejado αρσ de juncos

thatch (of reeds): techo αρσ de quincha Ν Αμερ

3. thatch C:

a thatch of hair: una mata de pelo

II. thatch [αμερικ θætʃ, βρετ θatʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

thatch ΟΙΚΟΔ roof (with straw): cubrir con paja

thatch ΟΙΚΟΔ roof (with straw): techar con paja

thatch ΟΙΚΟΔ roof (with straw): empajar

thatch (with reeds): cubrir con juncos

thatch (with reeds): techar con juncos

thatch (with reeds): quinchar Ν Αμερ

thatched [θatʃt] ΕΠΊΘ

1. thatched roof:

thatched (with straw): de paja

thatched (with reeds): de juncos

thatched (with reeds): de quincha Ν Αμερ

2. thatched cottage:

thatched (with straw): con el tejado de paja

thatched (with reeds): con el tejado de juncos

thatched (with reeds): quinchado Ν Αμερ

I. roof <pl roofs [ruːfs, ruːvz]> [αμερικ ruf, rʊf, βρετ ruːf] ΟΥΣ

1. roof (of building):

roof: tejado αρσ

roof: techo αρσ esp λατινοαμερ

she found herself without a roof over her head: se quedó sin techo

families without a roof over their head: familias sin techo or sin hogar

while you're under my roof, you'll do as I say: mientras vivas en mi casa harás lo que yo diga

they found it impossible to live under the same roof: no podían vivir bajo el mismo techo

to go through/hit the roof prices:: dispararse

to go through/hit the roof prices:: ponerse por las nubes

to go through/hit the roof person:: ponerse furioso

to go through/hit the roof person:: explotar οικ

she almost went through the roof: casi or por poco explota οικ

to raise the roof: poner el grito en el cielo

roof restaurant: restaurante αρσ panorámico (en lo alto de un edificio)

2. roof (of car):

roof: techo αρσ

3. roof (of cave, tunnel):

roof: techo αρσ

ιδιωτισμοί:

the roof of the mouth: el paladar

II. roof [αμερικ ruf, rʊf, βρετ ruːf] ΡΉΜΑ μεταβ

roof: techar

a house roofed with or in slate: una casa con tejado de pizarra

a house roofed with or in slate: una casa con techo de pizarra esp λατινοαμερ

στο λεξικό PONS

thatched roof ΟΥΣ

thatched roof: techo αρσ de paja

στο λεξικό PONS

I. thatch [θætʃ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. thatch (roof):

thatch: techo αρσ de paja

2. thatch (hair):

thatch: mata θηλ (de pelo)

II. thatch [θætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

thatch: poner un techo de paja a

I. roof [ru:f] ΟΥΣ

roof of house: tejado αρσ

roof of car: techo αρσ

roof of tree: punta θηλ

roof of mouth: paladar αρσ

ιδιωτισμοί:

to go through the roof prices: estar por las nubes

to go through the roof person: subirse por las paredes

to hit the roof: subirse por las paredes

to raise the roof οικ: armar jaleo

II. roof [ru:f] ΡΉΜΑ μεταβ -s

roof: techar

στο λεξικό PONS

thatched roof ΟΥΣ

thatched roof: techo de paja

στο λεξικό PONS

I. thatch [θætʃ] ΟΥΣ

1. thatch (roof):

thatch: techo αρσ de paja

2. thatch (hair):

thatch: mata θηλ (de pelo)

II. thatch [θætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

thatch: poner un techo de paja a

I. roof <-s> [ruf] ΟΥΣ

roof of house: tejado αρσ

roof of car: techo αρσ

roof of tree: copa θηλ

roof of mouth: paladar αρσ

ιδιωτισμοί:

to go through the roof prices: estar por las nubes

to go through the roof person: subirse por las paredes

to hit the roof: subirse por las paredes

to raise the roof οικ: armar jaleo

II. roof <-s> [ruf] ΡΉΜΑ μεταβ

roof: techar

Present
I	thatch
you	thatch
he/she/it	thatches
we	thatch
you	thatch
they	thatch

Past
I	thatched
you	thatched
he/she/it	thatched
we	thatched
you	thatched
they	thatched

Present Perfect
I	have	thatched
you	have	thatched
he/she/it	has	thatched
we	have	thatched
you	have	thatched
they	have	thatched

Past Perfect
I	had	thatched
you	had	thatched
he/she/it	had	thatched
we	had	thatched
you	had	thatched
they	had	thatched

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There were around six thatched cottages in the village around 1960, but only one remained in 2006.

en.wikipedia.org

This upper portion is covered by a thatched roof of the grass the area is named for.

en.wikipedia.org

Furthermore, walls are whitewashed, and the roofs are thatched.

en.wikipedia.org

As a result, a nearby thatched cottage was in danger.

en.wikipedia.org

It is timber-framed with brick infill and has a thatched roof.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "thatched roof" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά