SLURRED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

slurred [sləːd] ΕΠΊΘ

1. slurred (indistinct):

you could tell she was drunk from her slurred speech

te dabas cuenta de que estaba borracha por la manera como arrastraba las palabras

2. slurred ΜΟΥΣ:

slurred

ligado

I. slur [αμερικ slər, βρετ sləː] ΟΥΣ

1. slur (insult, stigma):

slur

difamación θηλ

a racist/cowardly slur

un comentario racista/infamante

to cast a slur on sb

injuriar or difamar a alguien

that's a slur on my family's name

eso es una afrenta al honor de mi familia

2. slur (in speech):

slur

dificultad θηλ al hablar

3. slur ΜΟΥΣ:

slur

ligado αρσ

slur (mark)

ligadura θηλ

II. slur <μετ ενεστ slurring; παρελθ, μετ παρακειμ slurred> [αμερικ slər, βρετ sləː] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slur (pronounce unclearly):

he tends to slur his words (together)

tiende a arrastrar las palabras

2. slur ΜΟΥΣ:

slur

ligar

3. slur (slander):

slur name/reputation

manchar

slur name/reputation

mancillar λογοτεχνικό

slur person

difamar

slur person

calumniar

ισπανικά

αγγλικά

ligado

slur

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. slur [slɜ:ʳ, αμερικ slɜ:r] ΡΉΜΑ μεταβ -rr-

slur

pronunciar con dificultad

to slur one's words

arrastrar las palabras

II. slur [slɜ:ʳ, αμερικ slɜ:r] ΟΥΣ

1. slur (insult):

slur

calumnia θηλ

2. slur in speech:

slur

pronunciación θηλ incomprensible

ισπανικά

αγγλικά

ligar

to slur

comerse (al pronunciar)

to slur

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. slur <-rr-> [slɜr] ΡΉΜΑ μεταβ

slur

pronunciar con dificultad

to slur one's words

arrastrar las palabras

II. slur <-rr-> [slɜr] ΟΥΣ

1. slur (insult):

slur

calumnia θηλ

2. slur in speech:

slur

pronunciación θηλ incomprensible

ισπανικά

αγγλικά

comer (al pronunciar)

to slur

Present

I	slur
you	slur
he/she/it	slurs
we	slur
you	slur
they	slur

Past

I	slurred
you	slurred
he/she/it	slurred
we	slurred
you	slurred
they	slurred

Present Perfect

I	have	slurred
you	have	slurred
he/she/it	has	slurred
we	have	slurred
you	have	slurred
they	have	slurred

Past Perfect

I	had	slurred
you	had	slurred
he/she/it	had	slurred
we	had	slurred
you	had	slurred
they	had	slurred

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Speech may be slurred and vision may be impaired (double vision, inability to focus), but hearing and awareness remain normal.

en.wikipedia.org

Fatigue, problems with sleep, headaches, stupor, slurred speech, and anemia are also found in chronic lead poisoning.

en.wikipedia.org

Symptoms may include eye irritation, nausea, vomiting, dizziness, ataxia, slurred speech, and dermatitis.

en.wikipedia.org

Low doses produce a numbness in the extremities and intoxication, characterized by staggering, unsteady gait, slurred speech, bloodshot eyes, and loss of balance.

en.wikipedia.org

He described his symptoms at that time as slurred speech, making him sound inebriated.

en.wikipedia.org