αγγλικά
ισπανικά
late-lamented [ˌleɪtləˈmɛntɪd] ΕΠΊΘ τυπικ
- late-lamented
- llorado
I. lament [αμερικ ləˈmɛnt, βρετ ləˈmɛnt] ΟΥΣ
1. lament (expression of sorrow):
- lament
- lamento αρσ
2. lament ΛΟΓΟΤ:
- lament
- elegía θηλ
II. lament [αμερικ ləˈmɛnt, βρετ ləˈmɛnt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lament (deplore):
- lament misfortune/failure/absence
- lamentar
- it is to be lamented that …
- es lamentable or es de lamentar que … +subj
2. lament (mourn) λογοτεχνικό:
- lament death/loss
- llorar
- lament past
- llorar por
- she was lamenting her beloved father
- lloraba la muerte de su querido padre
III. lament [αμερικ ləˈmɛnt, βρετ ləˈmɛnt] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό
- lament
- llorar
- to lament over sth
- llorar algo
ισπανικά
αγγλικά
- llorado (llorada)
- late lamented προσδιορ τυπικ
- endecha
- lament
- jipío
- flamenco lament
- plañir
- to lament
- lamento
- lament
- el poema es un lamento a la fugacidad del amor
- the poem is a lament on the fleeting nature of love
- todos lamentamos tan irreparable pérdida
- we all mourn o lament such a sad loss
αγγλικά
ισπανικά
I. lament [ləˈment] ΟΥΣ ΜΟΥΣ, ΛΟΓΟΤ
- lament
- elegía θηλ
II. lament [ləˈment] ΡΉΜΑ μεταβ
- lament
- lamentar
- to lament sb
- llorar a alguien
III. lament [ləˈment] ΡΉΜΑ αμετάβ
- to lament over sth
- lamentarse de algo
ισπανικά
αγγλικά
- lamento
- lament
- lamentación
- lament
- clamor
- lament
- quejido (constante)
- lament
αγγλικά
ισπανικά
I. lament [lə·ˈment] ΟΥΣ ΜΟΥΣ, ΛΟΓΟΤ
- lament
- elegía θηλ
II. lament [lə·ˈment] ΡΉΜΑ μεταβ
- lament
- lamentar
- to lament sb
- llorar a alguien
III. lament [lə·ˈment] ΡΉΜΑ αμετάβ
- to lament over sth
- lamentarse de algo
ισπανικά
αγγλικά
- clamor
- lament
- lamento
- lament
- quejido (constante)
- lament
| I | lament |
|---|---|
| you | lament |
| he/she/it | laments |
| we | lament |
| you | lament |
| they | lament |
| I | lamented |
|---|---|
| you | lamented |
| he/she/it | lamented |
| we | lamented |
| you | lamented |
| they | lamented |
| I | have | lamented |
|---|---|---|
| you | have | lamented |
| he/she/it | has | lamented |
| we | have | lamented |
| you | have | lamented |
| they | have | lamented |
| I | had | lamented |
|---|---|---|
| you | had | lamented |
| he/she/it | had | lamented |
| we | had | lamented |
| you | had | lamented |
| they | had | lamented |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In interviews, he also described the experiences of fear that were common among the soldiers, and lamented the way in which films portrayed combat experiences.
en.wikipedia.org They lament their childhood as slaves with no parents or playtime, sing of freedom, and dream of being princesses.
en.wikipedia.org The song's lyrics tell of a woman in old age, who laments the fact that she has lost her youth and looks.
en.wikipedia.org In this case she would be lamenting and pining after her son, hoping that he was okay, and not her lover.
en.wikipedia.org The poem takes aim at the corruption of society and laments the rise of evil.
en.wikipedia.org