GREASE PENCIL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. grease [αμερικ ɡris, βρετ ɡriːs] ΟΥΣ U

1. grease ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

grease

grasa θηλ

grease cup

engrasador αρσ de copa

2. grease (fat):

grease

grasa θηλ

the fried eggs lay in a pool of grease

los huevos fritos nadaban en grasa

the fried eggs lay in a pool of grease προσδιορ mark/stain

de grasa

3. grease (secreted by body):

grease

grasa θηλ

4. grease (hair oil):

grease

brillantina θηλ

grease

gomina θηλ

II. grease [αμερικ ɡris, βρετ ɡriːs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grease (lubricate):

grease machinery/hinge

engrasar

2. grease ΜΑΓΕΙΡ dish/baking tray:

grease (with butter)

enmantequillar

grease (with butter)

untar con mantequilla

grease (with butter)

enmantecar RíoPl

grease (with oil)

aceitar

3. grease (with hair oil):

to grease one's hair

echarse brillantina or gomina en el pelo

he wore his hair greased back

llevaba el pelo peinado hacia atrás con brillantina or gomina

I. pencil [αμερικ ˈpɛnsəl, βρετ ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl] ΟΥΣ

1. pencil (for writing, drawing):

pencil

lápiz αρσ

colored pencils

lápices de colores

to draw/write in pencil

dibujar a/escribir con lápiz

eyebrow/eye pencil

lápiz de cejas/ojos

προσδιορ pencil drawing

dibujo αρσ a lápiz

2. pencil:

pencil (of light)

rayo αρσ

pencil (of rays)

haz αρσ

II. pencil <penciling penciled αμερικ pencilling pencilled βρετ> [αμερικ ˈpɛnsəl, βρετ ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pencil (write, draw):

pencil notes/calculations

anotar (con lápiz)

pencil outline

hacer un esbozo de

2. pencil (with cosmetic):

pencil eyebrows

perfilar

pencil eyebrows

dibujar

I. grease [gri:s] ΟΥΣ

1. grease (fat):

grease

grasa θηλ

2. grease (lubricant):

grease

lubricante αρσ

II. grease [gri:s] ΡΉΜΑ μεταβ

grease

engrasar

grease in mechanics

lubricar

I. pencil [ˈpentsəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΟΥΣ

pencil

lápiz αρσ

coloured pencil

lápiz de color

a pencil of light

un haz de luz

II. pencil [ˈpentsəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΡΉΜΑ μεταβ

pencil

dibujar a lápiz

grease pencil ΟΥΣ

grease pencil

lápiz αρσ vidriográfico

I. grease [gris] ΟΥΣ

1. grease (fat):

grease

grasa θηλ

2. grease (lubricant):

grease

lubricante αρσ

II. grease [gris] ΡΉΜΑ μεταβ

grease

engrasar

grease in mechanics

lubricar

I. pencil [ˈpen·səl] ΟΥΣ

pencil

lápiz αρσ

colored pencil

lápiz de color

a pencil of light

un haz de luz

II. pencil <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈpen·səl] ΡΉΜΑ μεταβ

pencil

dibujar a lápiz

Present

I	grease
you	grease
he/she/it	greases
we	grease
you	grease
they	grease

Past

I	greased
you	greased
he/she/it	greased
we	greased
you	greased
they	greased

Present Perfect

I	have	greased
you	have	greased
he/she/it	has	greased
we	have	greased
you	have	greased
they	have	greased

Past Perfect

I	had	greased
you	had	greased
he/she/it	had	greased
we	had	greased
you	had	greased
they	had	greased

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The marks on the image -- they're blue grease pencil marks on the original -- were used by the photo editor to mark off where the image should be cropped.

blogs.vancouversun.com

The handwriting, the typewriting, the grease pencil marks and paint become design elements in this contemporary re-contextualization of press images into an art photography book.

www.wired.com

In a stroke of good fortune, most of the photos had information on the subjects taped or stapled to the back, either full text or words written in grease pencil.

archive.gazette.jhu.edu

The character encounters obstacles and often turns to the cartoonist, represented as a live-action hand holding a white grease pencil, to draw him a solution, with various degrees of success.

en.wikipedia.org

At the time, grease pencils and map boards were the high-tech means of weather illustration.

woodtv.com