BUNKING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

bunk¹ [αμερικ bəŋk, βρετ bʌŋk] ΟΥΣ (bed)

bunk: litera θηλ

bunk: cucheta θηλ RíoPl

bunk² [αμερικ bəŋk, βρετ bʌŋk] ΟΥΣ U οικ (nonsense)

bunk: bobadas θηλ πλ οικ

bunk³ [αμερικ bəŋk, βρετ bʌŋk] ΟΥΣ βρετ οικ

to do a bunk: largarse οικ

to do a bunk: salir por piernas αργκ

to do a bunk: picárselas RíoPl οικ

bunk off ΡΉΜΑ [αμερικ bəŋk -, βρετ bʌŋk -]

bunk off → skive off

I. skive off ΡΉΜΑ [αμερικ skaɪv -, βρετ skʌɪv -] βρετ οικ (v + adv)

1. skive off (disappear):

skive off: escurrir el bulto οικ

skive off: escaparse

skive off: pirarse Ισπ οικ

2. skive off (stay away):

skive off (from school): hacer novillos οικ

skive off (from school): hacerse la rata RíoPl οικ

skive off (from school): hacerse la rabona RíoPl οικ

skive off (from school): irse de pinta Μεξ οικ

skive off (from school): hacer la cimarra Χιλ οικ

skive off (from school): capear (clases) Χιλ οικ

skive off (from school): capar clase Κολομβ οικ

skive off (from school): jubilarse Ven οικ

skive off (from work): no ir a trabajar

skive off (from work): capear trabajo Χιλ οικ

skive off (from work): capar trabajo Κολομβ οικ

II. skive off ΡΉΜΑ [αμερικ skaɪv -, βρετ skʌɪv -] βρετ οικ (v + adv + o)

he skived off work: no fue a trabajar

he skived off work: capeó trabajo Χιλ οικ

he skived off work: capó trabajo Κολομβ οικ

she skived off school: hizo novillos οικ

she skived off school: hizo la rata or la rabona RíoPl οικ

she skived off school: se fue de pinta Μεξ οικ

she skived off school: hizo la cimarra or capeó clases Χιλ οικ

she skived off school: capó clase Κολομβ οικ

she skived off school: se jubiló Ven οικ

bunk-up [αμερικ ˈbəŋkˌəp, βρετ ˈbʌŋkʌp] ΟΥΣ βρετ

bunk-up → leg up

leg up [ˈlɛɡ ʌp] ΟΥΣ οικ χωρίς πλ

to give sb a leg up (into saddle, over wall): ayudar a alguien a subirse

to give sb a leg up (in career, problem): echarle una mano a alguien

to give sb a leg up (in career, problem): tirarle un cable a alguien οικ

an economic leg up: un impulso económico

bunk down ΡΉΜΑ [αμερικ bəŋk -, βρετ bʌŋk -] (v + adv) οικ

bunk down: dormir

bunk down: planchar la oreja οικ, χιουμ

bunk bed ΟΥΣ

bunk bed: litera θηλ

bunk bed: cucheta θηλ RíoPl

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

litera (en un dormitorio): bunk

litera (en un barco): bunk

cama camarote: bunk bed

hacer pellas Ισπ αργκ: to skive o bunk off school βρετ οικ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

bunk [bʌŋk] ΟΥΣ

bunk ΝΑΥΣ:

bunk: litera θηλ

bunk: cucheta θηλ RíoPl

ιδιωτισμοί:

to do a bunk αυστραλ, βρετ οικ: poner pies en polvorosa

bunk down ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

bunk down: irse a sobar

bunk bed ΟΥΣ

bunk bed: litera θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

litera (cama): bunk

bolazo: bunk οικ

volarse: to bunk off (school) βρετ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

bunk [bʌŋk] ΟΥΣ a. ΝΑΥΣ

bunk: litera θηλ

bunk: cucheta θηλ RíoPl

bunk down ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

bunk down: irse a sobar

bunk bed ΟΥΣ

bunk bed: litera θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

bolazo: bunk οικ

litera (cama): bunk

Present
I	bunk off
you	bunk off
he/she/it	bunks off
we	bunk off
you	bunk off
they	bunk off

Past
I	bunked off
you	bunked off
he/she/it	bunked off
we	bunked off
you	bunked off
they	bunked off

Present Perfect
I	have	bunked off
you	have	bunked off
he/she/it	has	bunked off
we	have	bunked off
you	have	bunked off
they	have	bunked off

Past Perfect
I	had	bunked off
you	had	bunked off
he/she/it	had	bunked off
we	had	bunked off
you	had	bunked off
they	had	bunked off

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to do a bunk αυστραλ, βρετ οικ: poner pies en polvorosa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They can not simply skive off whenever they feel like it.

www.echo.net.au

Wagers are already pouring in and the industry is set for a record-breaking betting bonanza as workers skive off to engulf themselves in all of the action.

www.dailystar.co.uk

Then again, maybe you're just like everyone else, desperately looking for an excuse to skive off work and twirl around on your desk chair.

If they're really lucky they will get to skive off double maths so that they can come and hear the likes of me enthuse about the joys of reading...

www.telegraph.co.uk

But bright sunshine and soaring temperatures are also thought to have added to the desire to skive off.

www.dailymail.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό