UNDERGROUND - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. underground ΕΠΊΘ προσδιορ [αμερικ ˈəndərˌɡraʊnd, βρετ ˈʌndəɡraʊnd]

1. underground cave/stream/parking:

underground: subterráneo

2. underground newspaper/organization:

underground: clandestino

3. underground (avant-garde):

underground music/film: underground adj inv

II. underground ΕΠΊΡΡ [αμερικ ˌəndərˈɡraʊnd, βρετ ʌndəˈɡraʊnd]

1. underground (under the earth):

underground: bajo tierra

2. underground (in, into hiding):

they were forced underground: se vieron obligados a pasar a la clandestinidad

the party continued to operate underground: el partido siguió funcionando clandestinamente or en la clandestinidad

to go underground: pasar a la clandestinidad

III. underground ΟΥΣ U or C [αμερικ ˈəndərˌɡraʊnd, βρετ ˈʌndəɡraʊnd]

1. underground (also) βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

Underground: metro αρσ

Underground: subterráneo αρσ RíoPl

to go on the underground or by underground: viajar or ir en metro

to go on the underground or by underground: viajar or ir en subterráneo RíoPl

2.1. underground:

underground (secret organization): movimiento αρσ clandestino

underground (Resistance): Resistencia θηλ

2.2. underground (subculture):

underground: underground αρσ

underground economy ΟΥΣ αμερικ

underground economy: economía θηλ informal λατινοαμερ

underground economy: economía θηλ paralela λατινοαμερ

underground economy: economía θηλ sumergida Ισπ

Underground Railroad ΟΥΣ (in US)

Underground Railroad ΙΣΤΟΡΊΑ: organización clandestina que ayudaba a escapar a los esclavos

ισπανικά

αγγλικά

subterráneo (subterránea): underground

subterráneo: underground βρετ

economía sumergida: underground economy αμερικ

clandestino (clandestina) periódico: underground

metropolitano: underground βρετ

subte: underground train βρετ

subte: underground βρετ

estación de metro: underground station βρετ

αγγλικά

ισπανικά

I. underground [ˈʌndəgraʊnd, αμερικ -dɚ-] ΕΠΊΘ

1. underground (below earth surface):

underground: subterráneo, -a

2. underground (clandestinely anti-government):

underground: clandestino, -a

underground movement: movimiento αρσ clandestino

3. underground (relating to subway system):

underground: de metro

II. underground [ˈʌndəgraʊnd, αμερικ -dɚ-] ΕΠΊΡΡ

1. underground (below earth surface):

underground: bajo tierra

ιδιωτισμοί:

to go underground: pasar a la clandestinidad

to drive sb underground: meter a alguien en la clandestinidad

III. underground [ˈʌndəgraʊnd, αμερικ -dɚ-] ΟΥΣ

1. underground χωρίς πλ βρετ (subway train):

underground: metro αρσ

by underground: en metro

2. underground (movement):

the underground ΠΟΛΙΤ: la resistencia

the underground (lifestyle): el underground

underground railway ΟΥΣ

underground railway: ferrocarril αρσ subterráneo

underground station ΟΥΣ

underground station: estación θηλ de metro

ισπανικά

αγγλικά

metropolitano: underground βρετ

clandestinidad: underground

subterráneo (-a): underground

subte: underground βρετ

ravero (-a): underground raver

movimiento clandestino: underground movement

vena de agua: underground stream

αγγλικά

ισπανικά

I. underground [ˈʌn·dər·graʊnd] ΕΠΊΘ

1. underground (below earth surface):

underground: subterráneo, -a

2. underground (clandestinely anti-government):

underground: clandestino, -a

underground movement: movimiento αρσ clandestino

II. underground [ˈʌn·dər·graʊnd] ΕΠΊΡΡ

1. underground (below earth surface):

underground: bajo tierra

ιδιωτισμοί:

to go underground: pasar a la clandestinidad

to drive sb underground: meter a alguien en la clandestinidad

III. underground [ˈʌn·dər·graʊnd] ΟΥΣ

the underground ΠΟΛΙΤ: la resistencia

the underground (lifestyle): el underground

ισπανικά

αγγλικά

clandestinidad ΠΟΛΙΤ: underground

subterráneo (-a): underground

movimiento clandestino: underground movement

vena de agua: underground stream

pasaje subterráneo: underground passage

bajo tierra ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ: underground

paso subterráneo: underground passage

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

underground movement: movimiento αρσ clandestino

to go underground: pasar a la clandestinidad

to drive sb underground: meter a alguien en la clandestinidad

by underground: en metro

the underground ΠΟΛΙΤ: la resistencia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In the 1970s, a project to create an underground railway was similarly rejected.

en.wikipedia.org

It was the first time that an airport had been directly served by an underground railway system.

en.wikipedia.org

Both facilities were served by an underground railway tunnel and underground ammunition storage galleries.

en.wikipedia.org

The corporation insisted on a bus station, market, car parking, an underground railway station, and provision for deck access to subsequent developments.

en.wikipedia.org

The total length of the elevated and underground railway was now 10.1 km.

en.wikipedia.org