STRAIT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

strait [αμερικ streɪt, βρετ streɪt] ΟΥΣ

1. strait ΓΕΩΓΡ:

strait often pl: estrecho αρσ

the Strait of Magellan, the Magellan Strait(s): el estrecho de Magallanes

2. strait <straits, pl > (difficulties, difficult position):

to be in dire/desperate straits: estar en grandes apuros/en una situación desesperada

to be in financial straits: pasar estrecheces

to be in financial straits: pasar apuros económicos

strait-laced [αμερικ ˌstreɪtˈleɪst, βρετ streɪtˈleɪst], straight-laced ΕΠΊΘ

strait-laced: puritano

strait-laced: mojigato

the Rock/Strait(s) of Gibraltar: el Peñón/el Estrecho de Gibraltar

the Strait(s) of Magellan, the Magellan Straits: el estrecho de Magallanes

ισπανικά

αγγλικά

freo: strait

estrecho: strait

el Estrecho de Gibraltar: the Strait(s) of Gibraltar

el Estrecho de Magallanes: the Strait of Magellan

el Estrecho de Magallanes: the Magellan Strait

patera: open boat (used by illegal immigrants to cross the Strait of Gibraltar)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

strait [streɪt] ΟΥΣ

1. strait ΓΕΩ:

strait: estrecho αρσ

the Straits of Gibraltar: el estrecho de Gibraltar

2. strait (bad situation):

strait: apuro αρσ

to be in a strait: estar en apuros

to be in dire straits: estar en grandes apuros

Καταχώριση OpenDict

strait ΟΥΣ

Hudson Strait: estrecho de Hudson αρσ

Καταχώριση OpenDict

strait ΟΥΣ

Davis Strait: estrecho de Davis αρσ

Καταχώριση OpenDict

strait ΟΥΣ

Bering Strait: estrecho de Bering αρσ

Καταχώριση OpenDict

strait ΟΥΣ

Skagerrak Strait: estrecho de Skagerrak αρσ

ισπανικά

αγγλικά

estrecho: strait

estrecho de Gibraltar: Strait(s) of Gibraltar

estrecho de Davis: Davis Strait

estrecho de Skagerrak: Skagerrak Strait

estrecho de Hudson: Hudson Strait

estrecho de Bering: Bering Strait

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

strait [streɪt] ΟΥΣ

1. strait ΓΕΩ:

strait: estrecho αρσ

the Bering Strait: el estrecho de Bering

2. strait (bad situation):

strait: apuro αρσ

to be in dire straits: estar en grandes apuros

strait-laced [ˈstreɪt·leɪst] ΕΠΊΘ

strait-laced: mojigato, -a

ισπανικά

αγγλικά

estrecho: strait

pasaje: strait

paso (en el mar): strait

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be in a strait: estar en apuros

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

And the girls feel they have to comply -- or seem hopelessly strait-laced.

www.dailymail.co.uk

The movie's strait-laced guardians, endowed with superior consciousness, intervene in humans' lives to make sure their subjects stick to a preordained game plan.

www.wired.com

One day someone asked him to teach drumming to a strait-laced corporate group.

www.smh.com.au

He had no sense of humour; his wife was pretty dull and strait-laced.

europe.newsweek.com

His reputation as being strait-laced is based partly on the fact he has never consumed alcohol and works hard to look after himself.

www.telegraph.co.uk