Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
min
auffallend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

strik·ing·ly [ˈstraɪkɪŋli] ΕΠΊΡΡ

strikingly
auffallend
strikingly
erstaunlich
strikingly beautiful/handsome
außergewöhnlich schön/gut aussehend
strikingly different/similar
deutlich anders/erstaunlich ähnlich
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sie liebt Kleider von auffallender Buntheit
she loves strikingly colourful clothes
täuschend (zum Verwechseln)
strikingly

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

strikingly beautiful/handsome
außergewöhnlich schön/gut aussehend
strikingly different/similar
deutlich anders/erstaunlich ähnlich

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
While the working population in Zug increased by 21.5% (from 68,323 to 83,019) from 2001 to 2008, the total increase for the rest of Switzerland over the same period was only 7.7%. Zug also has strikingly large employment potential for the whole of central Switzerland:
www.swisscommunity.org
[...]
Während in Zug die Zahl der Beschäftigten zwischen 2001 und 2008 von 68'323 auf 83'019 (21,5%) anstieg, betrug die gesamt­schweizerische Zunahme im gleichen Zeitraum nur 7,7 %. Zug verfügt zudem über ein auffallend grosses Arbeitsplatzpotenzial für die ganze Zentralschweiz:
www.swisscommunity.org
[...]
It is said that the strikingly massive tower once served as a watch tower and was connected via an underground passageway to the castle.
[...]
www.hotel-gassner.at
[...]
Die Überlieferung berichtet, dass der auffallend massige Turm voher als Wachturm gedient haben und durch einen unterirdischen Gang mit dem Schloss verbunden gewesen sein soll.
[...]
www.hotel-gassner.at
[...]
“On the other hand,” explains Martin Jänicke in an interview with goethe.de, “many investment programmes aimed at overcoming the crisis have a strikingly strong ‘green’ component.”
[...]
www.goethe.de
[...]
„Andererseits haben“, so Martin Jänicke im Interview mit Goethe.de, „viele Investitionsprogramme zur Überwindung der Krise einen auffallend starken ‚grünen‘ Anteil“.
[...]
www.goethe.de
[...]
Thermobia domestica, also known as firebrats, have no wings and strikingly long antennae, although their sense of smell is not strongly developed.
www.mpg.de
[...]
Das Ofenfischchen Thermobia domestica ist ungeflügelt und hat auffallend lange Antennen, obwohl sein Geruchssinn noch nicht so stark entwickelt ist.
www.mpg.de
[...]
The researchers were surprised to find that Mot1 contains a strikingly extended loop.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de
[...]
Zur Überraschung der Wissenschaftler zeigte sich außerdem, dass Mot1 eine auffallend verlängerte Schleife besitzt.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "strikingly" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά