στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
shipment ΟΥΣ handel
-
- Verschiffung θηλ
shipment number ΟΥΣ handel
shipment journal ΟΥΣ handel
shipment release ΟΥΣ handel
drop shipment ΟΥΣ handel
γερμανικά
αγγλικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
trans shipment ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The convention establishes a modern, comprehensive, uniform legal regime governing the rights and obligations of shippers, carriers and consignees under a contract for door-to-door shipments that involve international sea transport.
en.wikipedia.org It was a means to identify the location of shipments and equipment with bar code labels on the sides of freight cars and locomotives.
en.wikipedia.org Service levels are again variable but most ground shipments will move about 800to1100kmmi 0 per day.
en.wikipedia.org The shipments were either destroyed or sent back.
en.wikipedia.org Primarily, shipments are fungible, but segregated shipments are possible and occur regularly.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.post.ch For the fast delivery to multiple copy recipients (several issues to the same recipient), up to a weight of 30 kg per shipment (with the exception of Kazakhstan, Great Britain, Northern Ireland, and Uzbekistan:
[...][...]
Für die schnelle Belieferung von Mehrfachbezügern (mehrere Exemplare an den selben Empfänger), bis zu einem Gewicht von 30 kg pro Sendung (mit Ausnahme von Grossbritannien, Nordirland, Kasachstan und Usbekistan:
[...][...]
www.post.ch For the cost-effective delivery of multiple copy recipients (several copies to the same recipient), up to a weight of 30 kg per shipment (with the exception of Kazakhstan, Great Britain, Northern Ireland and Uzbekistan:
[...][...]
Für die kostengünstige Belieferung von Mehrfachbezügern (mehrere Exemplare an den selben Empfänger), bis zu einem Gewicht von 30 kg pro Sendung (mit Ausnahme von Grossbritannien, Nordirland, Kasachstan und Usbekistan:
[...][...]
www.k-j.de At the request of the purchaser, the shipment will be insured by K&J at the expense of the purchaser, against theft, breakage, transportation, fire and water damage as well as other insurable risks.
[...]
Auf Wunsch des Bestellers wird auf seine Kosten die Sendung durch K&J gegen Diebstahl, Bruch, Transport-, Feuer- und Wasserschäden sowie sonstige versicherbare Risiken versichert.
[...]
www.tntinnight.at Shipments with a net value of more than EUR 10.000, - are separately notify in writing and will be automatically insured up to the currently applicable premium rate, unless the customer explicitly rules this out.
[...][...]
Sendungen mit einem Netto-Warenwert von mehr als EUR 10.000,-- sind gesondert schriftlich zu avisieren und werden automatisch zum aktuell gültigen Prämiensatz höher versichert, es sei denn, der Kunde schließt dies ausdrücklich aus.
[...][...]
echinocereus.biz In case of return shipments, please use the original packaging of the original shipment if it is still suitable for shipping and enclose a copy of the original invoice.
[...]
Im Falle einer Rücksendung verwenden Sie bitte die Originalverpackung der ursprünglichen Sendung sofern diese noch zum Versand geeignet ist. Legen Sie eine Kopie der Rechnung der Sendung bei.