αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
| I | reshape |
|---|---|
| you | reshape |
| he/she/it | reshapes |
| we | reshape |
| you | reshape |
| they | reshape |
| I | reshaped |
|---|---|
| you | reshaped |
| he/she/it | reshaped |
| we | reshaped |
| you | reshaped |
| they | reshaped |
| I | have | reshaped |
|---|---|---|
| you | have | reshaped |
| he/she/it | has | reshaped |
| we | have | reshaped |
| you | have | reshaped |
| they | have | reshaped |
| I | had | reshaped |
|---|---|---|
| you | had | reshaped |
| he/she/it | had | reshaped |
| we | had | reshaped |
| you | had | reshaped |
| they | had | reshaped |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The news blackout is all part of a whole initiative to reshape youth football and its aims are noble.
www.dailymail.co.uk These characteristics are often challenged when faced with a disability and the boy or man must reshape what it means to be masculine.
en.wikipedia.org He can stretch and reshape his body in any way he desires.
en.wikipedia.org This change in legislation has driven dealer groups to reshape the value chain by focusing on product packaging to assist with lost revenue from rebates.
www.afr.com That is, the whole process is organized and reshaped in order to conform to commercial logic.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de The results of their four years of research show how complex persecution experiences and competing claims to justice were dealt with by bureaucratic organisations and how these affected political distribution struggles, how the recipients rated the financial benefits and how these benefits reshaped the European landscape of remembrance.
[...][...]
Die Resultate ihrer vierjährigen Forschungen zeigen, wie politische Verteilungskämpfe und bürokratische Organisationen mit komplexen Verfolgungserfahrungen und konkurrierenden Gerechtigkeitsansprüchen umgegangen sind, wie die Empfänger finanzielle Leistungen bewertet haben und wie sie zugleich die europäische Erinnerungslandschaft umformten.
[...][...]
www.sixpackfilm.com An audio machine sends acoustic data signals to a video machine whose software reshapes the sound into symbolic views.
[...][...]
Eine Audiomaschine schickt Daten akustischer Signale an eine Videomaschine, deren Software den Sound in zeichenhafte Ansichten umformt.
[...][...]
www.hotelgruppe-kelber.de “Connect the Old with the New” " With this motto we have reshaped the old Weser residence from the turn of the century to the comfortable city hotel of the Hanseatic town Bremen.
[...]
"Altes mit dem Neuem verbinden" Nach diesem Motto haben wir die alte Weserresidenz aus der Jahrhundertwende zum komfortablen Cityhotel der Hansestadt Bremen umgestaltet.
[...]
www.ecologic.eu Finally, the study shows possible ways on enhancing, reshaping or extending existing policies in order to fill these gaps.
[...][...]
Mögliche Lücken einer nachhaltigen Biokraftstoffproduktion werden identifiziert, um am Ende zu Empfehlungen zu kommen, wie verschiedene EU Politiken umgestaltet werden müssten, um diese Lücken zu schließen.
[...][...]
research.fh-ooe.at The heated two-dimensional sheet is reshaped into a three-dimensional part by vacuum or the application of pressure.
[...][...]
Die erwärmte zwei-dimensionale Platte wird durch Anwendung von Vakuum oder Druckluft in einen drei-dimensionalen Bauteil umgeformt.
[...]