Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
französisches
Refinanzierungsgeschäft

στο λεξικό PONS

re·fi·nanc·ing [ˌri:ˈfaɪnæn(t)sɪŋ] ΟΥΣ no pl

refinancing
Refinanzierung θηλ <-, -en>
refinancing
Umfinanzierung θηλ <-, -en>
refinancing costs pl
Refinanzierungskosten pl
refinancing facility
Refinanzierungsfazilität θηλ
refinancing loan
Refinanzierungskredit αρσ

trans·ac·tion [trænˈzækʃən] ΟΥΣ

1. transaction ΟΙΚΟΝ:

transaction
Transaktion θηλ <-, -en>
a transaction on the Stock Exchange
Börsentransaktion θηλ <-, -en>
business transaction
Geschäft ουδ <-(e)s, -e>
transaction of business
Geschäftsbetrieb αρσ <-(e)s> kein pl
fraudulent transaction
Schwindelgeschäft ουδ <-(e)s, -e>

2. transaction (published report):

transactions pl
Sitzungsbericht αρσ <-(e)s, -e>

3. transaction Η/Υ:

transaction
Datenbewegung θηλ
transaction
Transaktion θηλ <-, -en>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

refinancing transaction ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

refinancing transaction
Refinanzierungsgeschäft ουδ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Refinanzierungsgeschäft
refinancing transaction
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

refinancing ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

refinancing
Refinanzierung θηλ
refinancing
Umfinanzierung θηλ

transaction ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

transaction
(Geschäfts)Abschluss αρσ
transaction
Geschäftsvorgang αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The credit agreement must be amended to permit the completion of a number of aspects of the refinancing transactions.
www.digitaljournal.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
What's more, many companies have scheduled major refinancing programs for the next few years, which will drive up the need for capital even more.
www.rolandberger.de
[...]
Zudem stehen in den nächsten Jahren bei vielen Unternehmen Refinanzierungen bevor, die den Kapitalbedarf nochmals erhöhen.
www.rolandberger.de
[...]
What is striking is that 61 % of companies surveyed see growth issues as the sole focus of finance in 2010-2011, compared with just 5 % who cite refinancing.
www.rolandberger.de
[...]
Auffällig ist, dass von den befragten Unternehmen 61 Prozent Wachstumsthemen als alleinigen Schwerpunkt der Finanzierung für 2010 und 2011 sehen und nur fünf Prozent Refinanzierung.
www.rolandberger.de
[...]
This new building led to considerable financial burdens, which made refinancing necessary in the mid 1990s.
[...]
www.katadyngroup.com
[...]
Dieser Neubau führte zu erheblichen finanziellen Belastungen, die Mitte der 90er Jahre eine Refinanzierung notwendig machten.
[...]
www.katadyngroup.com
[...]
Necessary investment and upcoming refinancing increase the need for capital
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Notwendige Investitionen und anstehende Refinanzierungen erhöhen den Kapitalbedarf
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The transaction further strengthens the solid funding structure of the Würth Group and allows the early long-term refinancing of the EUR-150-million bond payable on 31 March 2010.
[...]
www.wuerth.com
[...]
Die Transaktion verstärkt die bereits solide Finanzierungsstruktur der Würth-Gruppe weiter und erlaubt die frühzeitige langfristige Refinanzierung der am 31. März 2010 fälligen Anleihe über 150 Millionen Euro.
[...]
www.wuerth.com

Αναζήτηση στο λεξικό