Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Armstrong
Marionetten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. pup·pet [ˈpʌpɪt] ΟΥΣ
1. puppet:
puppet (theatre doll)
[Hand]puppe θηλ
puppet (theatre doll)
CH a. Kasperlifigur θηλ οικ
puppet (theatre doll)
A a. Kasperlfigur θηλ
puppet (on strings)
Drahtpuppe θηλ
puppet (on strings)
Gliederpuppe θηλ <-, -n>
puppet (on strings)
Marionette θηλ <-, -n>
finger puppet
Fingerpuppe θηλ
glove [or hand]puppet
Handpuppe θηλ <-, -n>
2. puppet μειωτ μτφ (controlled by another):
puppet
Marionette θηλ <-, -n> μειωτ
to be sb's puppet on a string μτφ
von jdm am Gängelband geführt werden οικ μτφ
II. pup·pet [ˈpʌpɪt] ΟΥΣ modifier
puppet (maker, play)
Puppen-
puppet (play, strings)
Marionetten-
ˈpup·pet thea·ter αμερικ, ˈpup·pet thea·tre ΟΥΣ
puppet theater
Puppentheater ουδ <-s, ->
puppet theater
Figurentheater ουδ
puppet theater
CH a. Kasperlitheater ουδ
puppet theater
A a. Kasperltheater ουδ
ˈglove pup·pet ΟΥΣ
glove puppet
Handpuppe θηλ <-, -n>
glove puppet
CH a. Kasperlifigur θηλ
ˈpup·pet show ΟΥΣ
puppet show
Puppenspiel ουδ <-(e)s, -e>
puppet show
Marionettentheater ουδ <-s, ->
puppet show
Figurentheater ουδ
pup·pet ˈstate ΟΥΣ
puppet state
Marionettenstaat αρσ
ˈpup·pet play·er ΟΥΣ
puppet player
Puppenspieler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
pup·pet re·ˈgime ΟΥΣ
puppet regime
Marionettenregierung θηλ <-, -en>
pup·pet ˈgov·ern·ment ΟΥΣ
puppet government
Marionettenregierung θηλ <-, -en>
ˈshad·ow pup·pet ΟΥΣ
shadow puppet
Schattenspielfigur θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Puppentheater
puppet theatre
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
puppet show
Puppenspiel ουδ <-(e)s, -e>
puppet show
Marionettentheater ουδ <-s, ->
finger puppet
Fingerpuppe θηλ
glove [or hand]puppet
Handpuppe θηλ <-, -n>
to be sb's puppet on a string μτφ
von jdm am Gängelband geführt werden οικ μτφ
jointed puppet
Gliederpuppe θηλ <-, -n>
puppet on strings
Marionette θηλ <-, -n>
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The puppet show is a registered as a cultural asset.
en.wikipedia.org
It also contains a third act, a puppet show, that pokes fun at theatre and the literary community as a whole.
en.wikipedia.org
Also, it succeeded when it was adapted into a puppet show.
en.wikipedia.org
The climax of the play occurs at the puppet show.
en.wikipedia.org
He came to show these individuals who remembered nothing of him... a puppet show.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
During the second visit, the experimenter observed which of those actions were imitated by the infant when he or she saw the puppet again.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Beim zweiten Besuch beobachtete sie, welche dieser Handlungen das Kind nachahmte, als es die Handpuppe erneut sah.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
During the first visit, the experimenter used a hand puppet to perform specific actions.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Beim ersten Besuch machte die Forscherin dem Kind mit einer Handpuppe bestimmte Handlungen vor.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
They did not reproduce significantly more actions than children in the control group, i.e. they did not remember the actions the researcher had performed with the puppet.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Sie reproduzierten nicht signifikant mehr Handlungen als Kinder in der Kontrollgruppe, hatten sich also nicht gemerkt, was die Forscherin mit der Handpuppe vorgemacht hatte.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Add a pair of sneakers and a few friendly glove puppets, that s it.
www.mcg.at
[...]
Dazu Turnschuhe und ein paar freundliche Handpuppen, fertig.
www.mcg.at
[...]
Like these great artists, we will make hand puppets out of wood, fabric, pearls and feathers, with which we will stage an oriental fairy tale on the last day of the workshop.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
Wie die großen Künstler werden wir gemeinsam Handpuppen aus Holz, Stoff, Perlen und Federn gestalten, mit denen am letzten Tag des Workshops ein Märchen aus dem Orient auf die Bühne gebracht wird.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "puppets" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά