Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
déviter
Geistliche(r)

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

preach·er [ˈpri:tʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. preacher (priest):

preacher
Geistliche(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
preacher
Pfarrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

2. preacher esp αμερικ:

preacher
Prediger(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
street-corner preacher
Straßenprediger(in) αρσ (θηλ)
hellfire preacher/puritanism
strenggläubiger [o. orthodoxer] Prediger/Puritanismus
he is a sabbatarian lay preacher
er ist ein Laienprediger und Sabbatist
lay preacher
Laienprediger αρσ <-s, -; -, -nen>
the preacher personalized his sermon by telling of his own problems
der Prediger machte seine Rede lebendig, indem er von seinen eigenen Problemen erzählte
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Wanderprediger(in)
itinerant preacher
Laienprediger(in)
lay preacher
Prediger(in)
preacher masc
Prediger(in)
[woman] preacher fem

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Hassprediger
hate preacher

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

street-corner preacher
Straßenprediger(in) αρσ (θηλ)
lay preacher
Laienprediger αρσ <-s, -; -, -nen>
the preacher personalized his sermon by telling of his own problems
der Prediger machte seine Rede lebendig, indem er von seinen eigenen Problemen erzählte
he is a sabbatarian lay preacher
er ist ein Laienprediger und Sabbatist
hellfire preacher/puritanism
strenggläubiger [o. orthodoxer] Prediger/Puritanismus

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

By this time his reputation as a preacher was fully established.
en.wikipedia.org
As a speaker and preacher, he was simply electric.
en.wikipedia.org
He became widely known as a preacher and his sermons attracted a large audience.
en.wikipedia.org
He was a leading preacher regarding social behavior of his day.
en.wikipedia.org
He was a well-educated, eloquent and successful preacher.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The Meister Eckhart Prize is named after the preacher, prior and professor who lived between 1260 and 1328. Eckhart von Hochheim, commonly known as Meister (“Master”) Eckhart, taught above all in Erfurt, Cologne, Paris and Strasbourg.
[...]
www.portal.uni-koeln.de
[...]
Der Meister Eckhart Preis ist benannt nach dem gleichnamigen Prediger, Prior und Professor, der zwischen 1260 und 1328 lebte. Meister Eckhart lehrte vor allem in Erfurt, Köln, Paris und Straßburg.
[...]
www.portal.uni-koeln.de
[...]
The data base for the study comprises, firstly, the texts and performance of the sermons themselves, secondly biographies of and observations on the preachers, and thirdly, information on their local and translocal networks.
www.zmo.de
[...]
Als Datengrundlage dienen erstens die Texte und Präsentation der Predigten selbst, zweitens die Biographien und die Beobachtung der Prediger und drittens Informationen über deren lokale und translokale Vernetzung.
www.zmo.de
[...]
The data base for the study comprises, firstly, the texts and performance of the sermons themselves, secondly biographies of and observations on the preachers, and thirdly, information on their local and translocal networks.
[...]
www.zmo.de
[...]
Als Datengrundlage dienen erstens die Texte und Präsentation der Predigten selbst, zweitens die Biographien und die Beobachtung der Prediger und drittens Informationen über deren lokale und translokale Vernetzung.
[...]
www.zmo.de
[...]
Ideler was the son of a preacher.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
Ideler war Sohn eines Predigers.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
lecturer, speaker, seminar leader, trainer, coach, motivator, presenter, evangelist, preacher, consultant, author, writing of press reports on different blogs with WordPress and Blogger.
[...]
de.viadeo.com
[...]
Vortragsredner, Referent, Seminarleiter, Trainer, Coach, Motivator, Präsentator, Evangelist, Prediger, Berater, Autor, schreiben von Presseberichten für unterschiedliche Blogs bei WordPress und Blogger.
[...]
de.viadeo.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "preacher" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά