στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
non-com·pli·ance ΟΥΣ no pl
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
noncompliance ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- noncompliance
- Nichtbeachtung θηλ
γερμανικά
αγγλικά
-
- noncompliance
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
There are no real sanctions for non-compliance.
en.wikipedia.org The significant costs to oil and gas producers complying with this new wave of regulation will be outweighed only by the even more significant costs of non-compliance.
en.wikipedia.org Until recently, this was termed non-compliance, which was sometimes regarded as meaning that not following the directions for treatment was due to irrational behavior or willful ignoring of instructions.
en.wikipedia.org The capital's police warns that in case of non-compliance with the lawful demands, the law enforcers will undertake corresponding measures to free the building from violators of law.
en.wikipedia.org This emphasizes the role states are expected to play to pre-empt proliferation (article 10), because it hints at the possibility of sanctions in case of non-compliance.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.isst-gmbh.de - non-compliance with the statutory and official regulations existing for the operation and the handling of the delivered objects as well as the instructions for use and information for use stipulated by the supplier, - an unsuitable location or foundation soil as well as chemical, electrical-chemical or electrical influences.
[...][...]
- Nichtbeachtung der für den Betrieb und die Behandlung der gelieferten Gegenstände bestehenden gesetzlichen und behördlichen Vorschriften sowie der vom Lieferanten vorgeschriebenen Gebrauchsanweisungen und Gebrauchshinweise, - einem ungeeigneten Standort oder Baugrund sowie chemischen, elektrochemischen oder elektrischen Einflüsse.
[...][...]
zoe-delay.de (A) when I look in the mirror, I think another and (B) is not conclusive to explain the non-compliance still.
[...][...]
(A) wenn ich in den Spiegel sehe, denke ich anderes und (B) ist diese Nichtbeachtung trotzdem nicht schlüssig zu erklären.
[...][...]
www.seefeld.com Non-compliance will result in a daily fee of €10!
[...][...]
Bei Nichtbeachtung wird eine Tagesgebühr von € 10,00 eingehoben!
[...][...]
www.leosworkwear.com Non-compliance may lead to expensive fines.
[...][...]
Bei Nichtbeachtung drohen hohe Bußgelder.
[...][...]
www.bauland42.de You acknowledge that you are responsible for the security of your account, your password and cookies (see Privacy Policy). bauland42 declines all liability for any harm which may result from non-compliance to this term.
[...][...]
Sie sind für die Sicherheit Ihres Accounts, Ihres Passworts und des Cookies (siehe dazu die Datenschutzbestimmungen) verantwortlich. bauland42 kann nicht für eventuelle Schäden haftbar gemacht werden, die aus Nichtbeachtung dieser Auflage folgen.
[...]