NOCTURNAL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

noc·tur·nal [nɒkˈtɜ:nəl, αμερικ nɑ:kˈtɜ:r-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

nocturnal (of the night)

nächtlich προσδιορ

nocturnal (of the night)

Nacht-

nocturnal ΖΩΟΛ (active at night)

nachtaktiv

γερμανικά

αγγλικά

nachtaktiv Tier

nocturnal ειδικ ορολ

Nachttier

nocturnal animal

Pollution τυπικ

[nocturnal] emission

Nachtschlaf

nocturnal sleep no πλ

die nächtliche Ruhe stören

to disturb the nocturnal peace

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Instead of accompanying the graffiti writers on their nocturnal adventures and photographing them in action at the scene of their work’s execution, Behrendt decided on quieter alternative – a portrait.

www.seltmannundsoehne.de

Statt den Writer auf seinen nächtlichen Touren zu begleiten und ihn in Aktion am Schauplatz des Schaffensprozesses zu fotografieren, entschied sich Behrendt für die leisere Variante — ein Porträt.

www.seltmannundsoehne.de

I was already once been deserted by the Hong Kong park before during one of my trips through nocturnal Hong Kong, Now I happened again the day before my trip to Victoria Peak Hong Kong passed the park again – and I looked inside.

zoe-delay.de

Ich war vorher bei einem meiner Ausflüge durchs nächtliche Hong Kong ja schon einmal durch den menschenleeren Hong kong Park gekommen, nun war ich zufällig noch einmal am Tage vor meinem Trip zum Victoria Peak noch einmal am Hong Kong Park vorbeigekommen – und habe reingeschaut.

zoe-delay.de

Even after hot days, these contrasts create a significant nocturnal cooling, which is responsible for the particularly fine aroma characteristic of the wine.

www.kamptal.at

Diese Kontraste sorgen auch nach heißen Tagen für eine deutliche nächtliche Abkühlung, die für die besonders feine Aromenausprägung der Weine verantwortlich ist.

www.kamptal.at

Compelled by its sinister presence, the restless dead rise from their graves, vampires hunt for unwary prey, and witches engage in nocturnal rituals.

www.fantasy-in.de

Getrieben durch seine düstere Gegenwart, erheben sich die ruhelosen Toten aus ihren Gräbern, jagen Vampire nichts ahnende Opfer und halten Hexen ihre nächtlichen Rituale ab.

www.fantasy-in.de

Sven’s nocturnal search for emotional shelter becomes a comical odyssey between self-pity and self-discovery.

www.swissfilms.ch

Svens nächtliche Suche nach emotionalem Unterschlupf verkommt zur skurrilen Odyssee zwischen Selbstmitleid und Selbstfindung.

www.swissfilms.ch