MISTY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

misty [ˈmɪsti] ΕΠΊΘ

1. misty (slightly foggy):

misty: [leicht] neblig

misty: dunstig

2. misty (blurred):

misty: undeutlich

misty: verschwommen

misty eyes: verschleierte Augen

3. misty (vague):

misty: nebelhaft

misty-ˈeyed ΕΠΊΘ

misty-eyed: mit [tränen]verschleiertem Blick nach ουσ

to be/go misty-eyed-eyed: [tränen]verschleierte [o. feuchte] Augen haben/bekommen

γερμανικά

αγγλικά

diesig: misty

verschleiert Himmel: misty

bei Nebel: in foggy/misty conditions

ihre Augen wurden feucht: her eyes were misty [or moist]

dunstig: misty

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

misty eyes: verschleierte Augen

to be/go misty-eyed-eyed: [tränen]verschleierte [o. feuchte] Augen haben/bekommen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mortally wounded, he sits with flies buzzing loudly nearby, viewing the misty valley landscape.

en.wikipedia.org

The shadows are full of worshippers and beautiful things that live in their misty twilights.

en.wikipedia.org

It was held at the recently revised track in very heavy rain and misty conditions.

en.wikipedia.org

In rescue boats they discover a weird and misty area full of wrecked ships of different eras.

en.wikipedia.org

Touched his heart with sudden pity, lit his eyes with misty light.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Please help me mend my broken heart and let me live again I can still feel the breeze that rustles through the trees And misty memories of days gone by We could never see tomorrow, no one said a word about the sorrow And how can you mend a broken heart?

[...]

www.golyr.de

[...]

Bitte hilf mir mein gebrochenes Herz zu reparieren und mich wieder leben zu lassen Ich kann immer noch die Brise fühlen, die durch die Bäume raschelt Und neblige Erinnerungen ziehen vorbei Wir konnten nie das Morgen sehen, niemand sagte ein Wort über den Kummer Und wie kann man ein gebrochenes Herz reparieren?

[...]

www.golyr.de

[...]

Man with umbrella walking to light in a misty forest — 图库照片

[...]

de.depositphotos.com

[...]

Mann mit Schirm, die Licht in einem nebligen Wald Wandern — Lizenzfreies Foto

[...]

de.depositphotos.com

[...]

Country road through the misty woods — 图库照片