LENDER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

lend·er [ˈlendəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

lender: Verleiher(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

lender (money lender): Kreditgeber(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

lender (money lender): Kreditanbieter(in) αρσ (θηλ)

lender (money lender): Kapitalgeber(in) αρσ (θηλ)

Καταχώριση OpenDict

lender ΟΥΣ

lender (money lender): Darlehensgeber(in)

ˈmon·ey-lend·er ΟΥΣ

money-lender: [gewerbsmäßiger] Geldverleiher/[gewerbsmäßige] Geldverleiherin

money-lender: Geldgeber(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

lender of the last resort: Kreditgeber(in) αρσ (θηλ) der letzten Instanz <-s, -; -, -nen>

γερμανικά

αγγλικά

Kreditanbieter(in): lender

Kapitalgeber(in): lender

Darlehensgeber(in): lender

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

lender ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

lender: Verleiher αρσ

lender: Kreditanbieter αρσ

lender: Geld- und Kreditgeber αρσ

lender: Kapitalgeber αρσ

commercial lender ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

commercial lender: Kreditgeber zu Marktbedingungen αρσ

lender of last resort ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

lender of last resort (Refinanzierungsinstitut der letzten Instanz): Lender of Last Resort αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Verleiher: lender

Kreditgeber: lender

Kreditanbieter: lender

Kapitalgeber: lender

Kreditgeber zu Marktbedingungen: commercial lender

Geld- und Kreditgeber: lender

Lender of Last Resort (Refinanzierungsinstitut der letzten Instanz): lender of last resort

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

lender of the last resort: Kreditgeber(in) αρσ (θηλ) der letzten Instanz <-s, -; -, -nen>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There is, therefore, no agency capable of serving as a lender of last resort in the usually understood sense of the term.

en.wikipedia.org

The buyer remains anonymous until he or she is ready to contact the lender.

en.wikipedia.org

The lender of last resort will never come into action because the mere promise is enough to provide the confidence necessary to prevent a panic.

en.wikipedia.org

Remaining lenders tightened the credit criteria making it more difficult to receive a loan.

en.wikipedia.org

The corporate campaign identified and influenced members of a company's board of directors, or the company lenders, customers and/or suppliers.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

In any case the lender abstains from using his money for present transactions and the borrower acquires that money, because he needs it for his present transactions.

userpage.fu-berlin.de

[...]

In jedem Falle aber sieht der Verleiher davon ab, sein Geld im Zuge von Gegenwartstransaktionen auszugeben, und der Entleiher besorgt sich das Geld in der Regel, weil er es für die Abwicklung gegenwärtiger Transaktionen braucht.

userpage.fu-berlin.de

[...]

To what extent, in your opinion, are the commercial lenders competition for the public libraries?

[...]

www.goethe.de

[...]

Inwiefern sehen Sie kommerzielle Verleiher als Konkurrenz für die öffentlichen Bibliotheken?

[...]

www.goethe.de

[...]

The assets to be used exist in a special safe custody account of the lender – this ensures that there is never a shortfall in securities and that your trades settle on time.

[...]

www.six-securities-services.com

[...]

Die dazu verwendeten Titel befinden sich in einem speziellen Depot des Verleihers (Lender). Dies stellt sicher, dass immer genügend Titel vorhanden sind und Ihre Transaktionen termingerecht abgewickelt werden.

[...]

www.six-securities-services.com

[...]

Technical problems shall be reported to the lender without delay.

[...]

www.tu-ilmenau.de

[...]

Technische Probleme und Geräteschäden sind unverzüglich dem Verleiher zu melden.

[...]

www.tu-ilmenau.de

[...]

At the moment there are four commercial lenders.