HELICOPTER PARENTS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

heli·cop·ter ˈpar·ents ΟΥΣ πλ

helicopter parents

Helikoptereltern πλ

helicopter parents

überfürsorgliche Eltern πλ

στο λεξικό PONS

Helikoptereltern ουσ πλ οικ

helicopter parents ουσ πλ

Generation Weichei (Generation Y) θηλ μειωτ

pejorative term for 'generation Y' (raised by "helicopter parents" etc)

στο λεξικό PONS

I. par·ent [ˈpeərənt, αμερικ ˈper-] ΟΥΣ

1. parent of a child:

parent

Elternteil αρσ <-(e)s, -e>

parents

Eltern pl

single parent

Alleinerziehende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

2. parent of an animal:

parent

Elterntier ουδ

parents pl

Elternpaar ουδ

parents pl

Elterntiere pl

parents of a plant

Mutterpflanze θηλ

3. parent (parent company):

parent

Muttergesellschaft θηλ <-, -en>

II. par·ent [ˈpeərənt, αμερικ ˈper-] ΟΥΣ modifier

1. parent (of parents):

parent

Eltern-

2. parent (of organizations):

parent

Mutter-

parent organization

Mutterorganisation θηλ

3. parent ΧΗΜ:

parent solution

Stammlösung θηλ

III. par·ent [ˈpeərənt, αμερικ ˈper-] ΡΉΜΑ μεταβ

to parent sb

jdn großziehen

I. heli·cop·ter [ˈhelɪkɒptəʳ, αμερικ -kɑ:ptɚ] ΟΥΣ

helicopter

Hubschrauber αρσ <-s, ->

helicopter

Helikopter αρσ <-s, -> τυπικ

II. heli·cop·ter [ˈhelɪkɒptəʳ, αμερικ -kɑ:ptɚ] ΟΥΣ modifier

helicopter (pad, pilot, radio):

helicopter

Hubschrauber-

III. heli·cop·ter [ˈhelɪkɒptəʳ, αμερικ -kɑ:ptɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to helicopter sb/sth

jdn/etw mit dem Hubschrauber transportieren

Καταχώριση OpenDict

parent ΟΥΣ

parent (higher level in a hierarchy) Η/Υ

übergeordnetes Element

parent (higher level in a hierarchy) Η/Υ

Elternelement ειδικ ορολ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

parents

parents

Eltern

Present

I	parent
you	parent
he/she/it	parents
we	parent
you	parent
they	parent

Past

I	parented
you	parented
he/she/it	parented
we	parented
you	parented
they	parented

Present Perfect

I	have	parented
you	have	parented
he/she/it	has	parented
we	have	parented
you	have	parented
they	have	parented

Past Perfect

I	had	parented
you	had	parented
he/she/it	had	parented
we	had	parented
you	had	parented
they	had	parented

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This region has the highest rates of non-marital childbearing in the world (5574% of all children in this region are born to unmarried parents).

en.wikipedia.org

Children of church members were attending college, only to reject the faith of their parents.

en.wikipedia.org

Flanking the other side of the house are six bedrooms, including a charming parents' retreat set under the home's turret with a built-in day bed, en suite and private verandah.

www.domain.com.au

Their parents hit them with broomsticks, feather dusters, clothes hangers, belts and irons.

www.telegraph.co.uk

He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.

www.slate.com