Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

assegna
Haarspalterei
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. ˈhair-split·ting μειωτ ΟΥΣ
Haarspalterei θηλ <-, -en> μειωτ
II. ˈhair-split·ting μειωτ ΕΠΊΘ
haarspalterisch τυπικ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Spitz·fin·dig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Spitzfindigkeit (spitzfindige Art):
2. Spitzfindigkeit (spitzfindige Äußerung):
hair-splitting no πλ
I. spitz·fin·dig ΕΠΊΘ
nit-picking οικ
II. spitz·fin·dig ΕΠΊΡΡ
Wort·klau·be·rei <-, -en> [vɔrtklaubəˈrai] ΟΥΣ θηλ μειωτ
hair-splitting no πλ
nit-picking no πλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Take all of that together and this winds up being hair-splitting of the highest order.
www.si.com
This means that instead of involving itself in constitutional hair-splitting regarding its jurisdiction it should act in a manner the national interest is served best.
nation.com.pk
But it's a delicate dance for some members, and we now have a new category of weaselly hair-splitting.
talkingpointsmemo.com
So instead they contrive some other hair-splitting argument.
www.motherjones.com
If that seems hair-splitting, fair enough.
www.bbc.co.uk
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If one were to formulate a profession of faith for this master of frenetic hair-splitting, then perhaps it might be contained in the following sentence:
www.filmfest-dresden.de
[...]
Wenn es ein Glaubensbekenntnis dieses Meisters der frenetischen Haarspalterei gäbe, dann wäre es vielleicht in dem folgenden Satz aufgehoben: