HAIR-SPLITTING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. hairsplitting [αμερικ ˈhɛrˌsplɪdɪŋ, βρετ] ΟΥΣ U

hairsplitting: sutilezas θηλ πλ

II. hairsplitting [αμερικ ˈhɛrˌsplɪdɪŋ, βρετ] ΕΠΊΘ

hairsplitting distinction: demasiado sutil

hairsplitting approach: excesivamente minucioso

a hairsplitting argument: una discusión sobre nimiedades

αγγλικά

ισπανικά

I. hair-splitting ΟΥΣ χωρίς πλ

hair-splitting: sutilezas θηλ πλ

II. hair-splitting ΕΠΊΘ

hair-splitting argument, remark: demasiado sutil

hair-splitting person: quisquilloso, -a

ισπανικά

αγγλικά

I. bizantino (-a) ΕΠΊΘ

1. bizantino (de Bizancio):

bizantino (-a): Byzantine

2. bizantino μτφ:

bizantino (-a): hair-splitting

II. bizantino (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

bizantino (-a): Byzantine

I. hairsplitting ΟΥΣ

hairsplitting: sutilezas θηλ πλ

II. hairsplitting ΕΠΊΘ

hairsplitting argument, remark: demasiado sutil

hairsplitting person: quisquilloso, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I felt inept for having suggested the wrong pairing and annoyed by the wine seller's hairsplitting choosiness.

www.seattletimes.com

To make my case, let me give you two reasons: one hairsplitting and one substantial.

www.businessspectator.com.au

Talmudic study has always been about competing in a marketplace of ideas and making sometimes hairsplitting distinctions, all in the name of finding truth.

www.tabletmag.com

One scholar described this type of sinology as philological hairsplitting preoccupied with marginal or curious aspects.

en.wikipedia.org

When charitable status depends on a legal definition more than a century old, legal hairsplitting is inevitable.

ipolitics.ca