Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предназначено
ausgegangen
I. ema·nate [ˈeməneɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ (originate)
to emanate from sb/sth heat, light
to emanate from sb/sth aroma, odour
von jdm/etw ausgehen
to emanate from sb/sth documents
von jdm/etw stammen
II. ema·nate [ˈeməneɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
Present
Iemanate
youemanate
he/she/itemanates
weemanate
youemanate
theyemanate
Past
Iemanated
youemanated
he/she/itemanated
weemanated
youemanated
theyemanated
Present Perfect
Ihaveemanated
youhaveemanated
he/she/ithasemanated
wehaveemanated
youhaveemanated
theyhaveemanated
Past Perfect
Ihademanated
youhademanated
he/she/ithademanated
wehademanated
youhademanated
theyhademanated
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In this way, the mitotic spindle has two poles emanating microtubules.
en.wikipedia.org
Therefore, when mechanically stimulatedby boat, swimming or waves, for examplea blue sparkling light can be seen emanating from the sea surface.
en.wikipedia.org
This operation induced the familiar clicking vibration emanating from a seeking hard drive.
en.wikipedia.org
The term rite also refers to a body of liturgical tradition usually emanating from a specific center.
en.wikipedia.org
All true art, whether painting, sculpture, writing or poetry emanates from the magic unconscious.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Relevant studies are being conducted on a broad basis, and they will help to minimise potential health and ecological hazards that emanate from products containing nano-scale particles.
[...]
www.k-online.de
[...]
Auf breiter Basis werden hierzu Studien durchgeführt, die dazu dienen, mögliche gesundheitliche und ökologische Gefahren, die von Produkten, die nanoskalige Partikel enthalten, ausgehen, zu minimieren.
[...]
[...]
Because He is the Complete Whole, even though so many complete units emanate from Him, He remains the complete balance.
[...]
harekrsna.de
[...]
Und obgleich Er das Vollkommene Ganze ist und obgleich zahllose vollkommene Einheiten von Ihm ausgehen, bleibt Er die vollkommene Ausgeglichenheit.
[...]
[...]
Moreover, reference solutions should be found that show how natural attenuation processes can be taken into account for ( i ) the assessment of hazards emanating from contaminated groundwaters and soils, ( ii ) the dimensioning of remediation measures and ( iii ) the dimensioning and execution of aftercare works.
[...]
www.fona.de
[...]
Darüber hinaus sollten Referenzlösungen geschaffen werden, die zeigen sollten, wie die natürlichen Schadstoffminderungsprozesse bei ( i ) der Bewertung von Gefahren, die von schadstoffbelasteten Grundwässern und Böden ausgehen, ( ii ) der Bemessung und Durchführung von Sanierungsmaßnahmen sowie ( iii ) der Bemessung und Durchführung von Nachsorgemaßnahmen berücksichtigt werden können.
[...]
[...]
Although thoughts emanate from the brain – enthusiasm, volition, love, endurance … these are all abilities of the spirit, which we perceive in the region of the solar plexus.
[...]
www.christophervasey.ch
[...]
Wenn auch die Gedanken vom Gehirn ausgehen – Begeisterung, Wille, Liebe, Ausdauer … das alles sind Fähigkeiten des Geistes, welche wir in der Gegend des Solarplexus empfinden.
[...]
[...]
They allow us to depict the upheaval of the arts that occurred in Graz around the turn of the century, and to show which influences on local art emanated from Schad-Rossa himself as well as from Symbolism and from Secession art in the wider sense.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Sie erlauben es, den Aufbruch der Künste in Graz um die Jahrhundertwende darzustellen und aufzuzeigen, welche Einflüsse von Schad-Rossa selbst wie auch vom Symbolismus und von der Secessionskunst im weiteren Sinn auf die lokale Kunst ausgegangen sind.
[...]

Αναζητήστε "emanated" σε άλλες γλώσσες