αγγλικά
γερμανικά
dis·il·lu·sion·ment [dɪsɪˈlu:ʒənmənt] ΟΥΣ no pl
- disillusionment
-
- disillusionment with
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- disillusionment
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The complaint was incurable, some might call it heartbreak, perhaps a less sentimental diagnosis is disillusionment.
en.wikipedia.org A few years later, general disillusionment over the decadence of the post-war world led him to retire.
en.wikipedia.org There is thus a grave risk of disillusionment with liberalism in general as a result of its failure when it overextends itself.
en.wikipedia.org A lack of improvement in the economy also lead to disillusionment with the party.
en.wikipedia.org Poor outcomes from some of these activities set the stage for disillusionment with, and distrust of, post-war governments.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.knieprobleme.at Meanwhile, however, with regard to the healing of large defects and particularly osteoarthritis, a certain disillusionment has occured.
[...][...]
Mittlerweile ist aber bezüglich der Heilung großer Defekte und besonders der Arthrose Ernüchterung eingekehrt.
[...][...]
www.mmg.mpg.de And in a way I suppose it is the disillusionment with the idea of multiculturalism that has generated the need for an alternative term, and diversity has emerged into the frame as one of the key ways of understanding this complexity that I alluded to.
[...][...]
Und auf einer Art und Weise, denke ich, ist es die Ernüchterung über die Idee des Multikulturalismus, die das Bedürfnis für einen Alternativbegriff geweckt hat, und Vielfalt ist in diesem Rahmen als eine der Hauptwege erschienen, um die Komplexität, die ich angesprochen habe, zu verstehen.
[...][...]
www.mpg.de However, the initial enthusiasm for this approach soon turned into disillusionment: very few of the newly discovered molecules displayed any effect on living cells, and almost none of them completed the process of development into a finished product.
[...][...]
Doch nach dem anfänglichen Enthusiasmus kam schon bald die Ernüchterung: Nur die wenigsten der neu entdeckten Moleküle zeigten irgendeinen Effekt auf lebende Zellen, und kaum eines davon schaffte es bis zum fertigen Präparat.
[...]